Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i will take the cup of salvation, and call upon the name of the lord.
bae juchule y copan satbasion, yan juagang y naan jeova.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the lord is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
si jeova y patten ni y ineredajo, yan y basujo: jago mumantietiene y fottunajo.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
therefore his people return hither: and waters of a full cup are wrung out to them.
enao mina y taotaoña manalo mague: yan y binilan y janom gui posuelo umafugo nu sija.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thou blind pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.
fariseo bachet jao! fagase finena y sumanjalom gui posuelo yan y plato, ya despues y sumanjiyong ugasgas locue.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, drink ye all of it;
jachule y copa, ya janae si yuus grasias, ya janae sija ni y copa, ilegña: fanguimen jamyo todo.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to christ, verily i say unto you, he shall not lose his reward.
sa jayeja y numae jamyo un copan janom, sa iyon cristo jamyo, magajet jusangane jamyo, na sen ti ufalingo y apasña.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filling • 1 tbsp. vegetable oil • 3 cloves garlic, minced • 1/2 onion, small, minced • 1 cup chicken, chopped • 1 cup chicken broth • 1/2 pkg. achote powder • 1 cup water • 1/2 tsp. salt • 1/2 tsp. black pepper • 1/2 cup cream of rice
Senast uppdaterad: 2024-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.