You searched for: go and rest (Engelska - Chamorro)

and he sent peter and john, saying, go and prepare us the passover, that we may eat.
ya jatago si pedro yan juan, ilegña: janao ya innalisto y pascua para jita, para utafañocho.

and another of his disciples said unto him, lord, suffer me first to go and bury my father.
ya otro uno gui disipuluña ilegña nu güiya: señot, nae yo lisensia ya jujanao finena ya jujafot y tatajo.

jesus answered and said unto them, go and shew john again those things which ye do hear and see:
ya manope si jesus ilegña: janao ya innatungo si juan todo ni y liniimiyo yan y jiningogmiyo.

and he said, he that shewed mercy on him. then said jesus unto him, go, and do thou likewise.
ya güiya ilegña: ayo y maase nu güiya. ayonae ilegña janao ya unfatinas locue taegüije.

and he said unto another, follow me. but he said, lord, suffer me first to go and bury my father.
ya ilegña ni otro: dalalagyo. ya güiya ilegña; señot, sottayo naya ya finenana jujanao ya jujafot si tatamo.

he said unto them, an enemy hath done this. the servants said unto him, wilt thou then that we go and gather them up?
ylegña nu sija: un enemigo fumatinas este. ya y tentagoña ilegñija nu güiya: malagojao ya infanjanao ya inchile?

she said, no man, lord. and jesus said unto her, neither do i condemn thee: go, and sin no more.
ya ilegña: taya uno señot. ya ilegña si jesus: guajo locue ti jusentensia jao: janao ya chamo unisao talo.

he saith unto them, how many loaves have ye? go and see. and when they knew, they say, five, and two fishes.
ya güiya ilegña nu sija: cuanto na pan guaja jamyo? janao, ya inlie. ya anae jatungo sija, ilegñija: sinco, yan dos na güijan.

and if i go and prepare a place for you, i will come again, and receive you unto myself; that where i am, there ye may be also.
yaguin jumanao yo ya jufamauleg y saga para jamyo, jumamaela talo mague ya jucone jamyo yan guajo; sa manoja yo nae sumaga, ayoja locue jamyo.

and the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?
n 14 12 40830 ¶ ya y finenana na jaane y taelibadura na pan, anae maofrese y pascua, y disipuluña ilegñija nu güiya; manojam malagomo guato ya infamauleg nae para unchocho gui pascua?

and he said unto them, come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.
ya güiya ilegña su sija: maela jamyo apatte gui un lugat desierto, ya infandescansa didide; sa megae sija manjajanao, yan manmafato, ya manaelugat mañocho.

and he sent them to bethlehem, and said, go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that i may come and worship him also.
ya jatago sija para betlehem, ilegña: janao fanmalag ayo guato ya inalula manmamaesen pot y patgon; yaguin esta inseda, insangane yo; ya jufato locue ya juadora güe.

but when thou art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, friend, go up higher: then shalt thou have worship in the presence of them that sit at meat with thee.
lao yanguin quinenbida jao, janao ya fatachong gui mas tagpapa na lugat; sa yanguin mato y cumonbida jao, ualog nu jago: amigo, janao falag iya jululo; ya ayonae unguaja inenra gui menan ayo sija y mangachongmo ni y manmatachong gui lamasa.