You searched for: here is my (Engelska - Chamorro)

the lord is my shepherd; i shall not want.
si jeova güiya y pastotjo: tayayo unafatta.

o how love i thy law! it is my meditation all the day.
mem o jafa muna juguaeyo y tinagomo! esteja jinasosoco todot dia.

the lord is my strength and song, and is become my salvation.
si jeova y minetgotto yan y cantaco, yan güiya jumuyong y satbasionjo.

this is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
este munamamagofyo gui trinisteco; sa y sinanganmo jagasja munalâlâyo.

because of his strength will i wait upon thee: for god is my defence.
o minetgotto, junanangga jao; sa si yuus y guimajo lumijing.

and he answered them, saying, who is my mother, or my brethren?
ya güiya jaope sija, ilegña: jaye nanajo yan jaye mañelujo?

this is my rest for ever: here will i dwell; for i have desired it.
este y lugat y descansoco para taejinecog: este nae jusaga; sa este judesea.

therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.
enaomina y espiritujo, lalango gui sumanjalomjo: y corasonjo gui sumanjalomjo triste.

but he, willing to justify himself, said unto jesus, and who is my neighbour?
lao güiya, malago na unatunas maesa güe, ilegña as jesus: ya jaye tiguangjo?

herein is my father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.
este uninamalag si tatajo, ya infanmanogcha megae; ya taegüenao jamyo y udisipulojo.

and lo a voice from heaven, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased.
ya estagüe, un vos guinin y langet na ilegña: estagüiya y lajijo ni y guefyajo.

in god is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in god.
gui as yuus nae gaegue y satbasionjo yan y minalagjo; y acho y minetgotjo yan y guinegüeco mangaegue gui as yuus.

i will say of the lord, he is my refuge and my fortress: my god; in him will i trust.
bae jusangan as jeova, güiya y umamparayo yan y castiyujo: yuusso, iya güiya nae juangocoyo.

for whosoever shall do the will of my father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
sa todo ayo y fumatinas y minalago y tatajo ni y gaegue gui langet, este güiya chelujo laje, yan chelujo palaoan, yan nanajo.

gilead is mine, and manasseh is mine; ephraim also is the strength of mine head; judah is my lawgiver;
iyoco galaad, ya iyoco manases: efraim y guinegüe y ilujo; juda y baston minagasso.

now is my soul troubled; and what shall i say? father, save me from this hour: but for this cause came i unto this hour.
pago lebog y antijo: ya jafa quentosjo? tata nalibre yo pago na ora! lao pot este mato yo güine na ora.

and then if any man shall say to you, lo, here is christ; or, lo, he is there; believe him not:
ya yanguin guaja umalog nu jago: estagüe si cristo: pat ayogüe guato; chamiyo jumojonggue.

the lord is my light and my salvation; whom shall i fear? the lord is the strength of my life; of whom shall i be afraid?
si jeova y candetto yan y satbasionjo? ya jaye jumaañagüeyo? si jeova y minetgot y linâlâjo, ya jaye yo nae jumaañao?

heaven is my throne, and earth is my footstool: what house will ye build me? saith the lord: or what is the place of my rest?
y langet tronujo, ya y tano fañajangan y papa adengjo; jafa na guma injatsayeyo? ilegña y señot; pat jafa na sagayan nae jusaga?