Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
happy birthday
happy birthday
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday!
tyllike
Senast uppdaterad: 2015-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%1's birthday
%1's fødselsdag
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
60th month
60. måned
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“happy birthday eu”.
“tillykke eu”.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
danish happy birthday song
hej, tillykke med fødselsdagen
Senast uppdaterad: 2018-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
birthday: @title:group
fødselsdag: @title:group
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
(sv) karl-heinz, congratulations on your 60th birthday.
(sv) hr. formand! tillykke med de 60 år, karl-heinz.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
he is planning to retire in two years’ time on his 60th birthday.
han satser på at gå på pension, når han er fyldt 60.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of the 60th meeting
af det 60. møde
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
60th meeting - agenda ,
60th meeting - agenda ,
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
persons whose 60th birthday falls on or after 1 july 1999 will be entitled to a pension at 65.
alderspensionen ydes normalt som en løbende ydelse, men mindre pensioner kan udbetales som en årlig ydelse eller en engangsydelse.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is not payable if that day was on or after your 60th birthday (55th for a woman).
der udbetales ikke invaliditetstillæg, hvis de var fyldt 60 år (55 år for kvinder) den dag, de blev uarbejdsdygtig.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on 19 june 2005, her 60th birthday, this remarkable lady will have spent a total of 2 523 days in detention.
vi støtter også turistboykotten af burma og går ind for målrettede økonomiske sanktioner imod burma for at fremme hurtige demokratiske reformer.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
60th anniversary of the geneva convention
60-årsdagen for genèvekonventionen
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- recipients of an invalidity pension or old-age pension paid to an invalid after his 60th birthday;
- modtagere af ydelse som følge af arbejdsulykker med en invaliditetsgrad på 66 2/3% eller derover.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: