You searched for: begin@action (Engelska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Danish

Info

English

begin@action

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Danska

Info

Engelska

begin@action end of document

Danska

begynd@action end of document

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

begin

Danska

begynd

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

begin:

Danska

berlinsky culture

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

begin date

Danska

forfaldsdato

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

begin event

Danska

starthændelse

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

president begin.

Danska

(bifald) er folk bange for.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

let's begin.

Danska

lad os begynde.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

begin-end (=begin =end)

Danska

start- slut (=start =slut)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

mr president, let me begin by commenting on eu action on justice and home affairs.

Danska

- hr. formand, jeg begynder med at kommentere eu' s indsats inden for retlige og indre anliggender.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

i wish to begin by saying a few words about the european external action service.

Danska

vi foreslog simpelthen europæiske garantier for at supplere nato' s bestemmelser med en hårdt tiltrængt europæisk dimension.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

that's where the action begins.

Danska

krigsretstilstanden gælder stadig.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the first financial year shall begin one day after the entry into force of this joint action.

Danska

det første regnskabsår begynder dagen efter denne fælles aktions ikrafttræden.

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the action plan begins a continuous simplification process.

Danska

handlingsplanen markerer indledningen af en løbende forenklingsproces.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

work on these action plans would begin immediately..

Danska

arbejdet med disse handlingsplaner bør indledes straks..

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

an action plan is now to be finalised and implementation begin.

Danska

man mangler kun en handlingsplan inden iværksættelsen kan begynde.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the deadline for an action to begin expired in early december 2005.

Danska

fristen for at indlede en retssag udløb i starten af december 2005.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

preventive action to enforce community law begins with selecting the best instrument.

Danska

den forebyggende indsats for at sikre en korrekt gennemførelse af fællesskabsretten begynder med valget af de mest hensigtsmæssigt metoder.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

as the outlook begins to improve, the time for resolute policy action comes.

Danska

nu da udsigterne begynder at bedres, er tiden inde til resolutte politiske initiativer.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

eu action begins with analysis of relevant policy areas from the perspective of the disabled.

Danska

eu’s aktioner begynder med en analyse af relevante politikområder set ud fra den handicappedes perspektiv.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

these actions should have a budget of nearly €5 million and should begin in 2004.

Danska

til disse foranstaltninger, der ventes at blive indledt i 2004, vil der blive afsat et budget på næsten 5 mio. eur.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,740,489,695 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK