You searched for: can you able to see my msgs (Engelska - Danska)

you should be able to see the following:
du skal kunne se følgende:

the vote was crystal clear, as you were able to see.
afstemningsresultatet var, som de kunne konstatere, entydigt klart.

i hope we will be able to see that.
jeg håber, at vi vil kunne få det at se.

are you able to supply such figures?
er de i besiddelse af sådanne tal?

are you able to guarantee that, commissioner?
kan de garantere det, hr. kommissær?

we did in fact make sure that you are able to see the spanish presidency.
de er kommet med i forsamlingen i dag. og for den medfølelse, der har fundet udtryk her i salen.

there are trends we need to be able to see.
der er tendenser, som vi bør kunne se.

i hope that the environmental organisations are able to see this.
nu vil jeg gå over til spørgsmålet om ratificering.

but not even the government has been able to see the report.
men ikke engang regeringen har fået rapporten at se.

people have to be able to see that something is being done.
borgerne må kunne se. at der sker noget.

we were able to see with our own eyes how this situation ended up.
vi har med egne øjne set, hvad dette førte til.

i am curious to see what you will be able to say to us after may 2007.
jeg er spændt på at høre, hvad de så kan sige til os fra maj 2007.

‘i am happy to see my work appreciated in a european context.’
"jeg er glad for, at der sættes pris på mit arbejde i europæisk sammenhæng."

president. — mr telkämper, as you have been able to see, i have taken into account your justified revindication.
formanden. — hr. telkämper, som de har kunnet se, har jeg noteret mig deres yderst relevante forslag.

members of parliament must be able to see clearly what eu money has achieved or can achieve.
derfor beder jeg dem forsøge at påvirke ham, så dette forslag bliver trukket tilbage i morgen.

you knew, moreover, how it pained me to see my foreign minister constantly beside mr putin defending a just position concerning iraq.
putin: " det er i orden, hvad de gør i tjetjenien.det er ikke et problem, at de foretager anholdelser, og hvad angår mediemonopolet, er det også i orden ", så er skaden sket, uanset hvor mange beslutningsforslag, der efterfølgende stilles.

much at all except possibly to see my amendments and those of the environment committee further watered down.
hvis vi på den anden side vælger at henvise dette til fornyet udvalgsbehandling, hvilket jeg vil være imod, kan jeg ikke se, at vi vil kunne udrette meget, undtagen muligvis at se nogle af mine og miljøudvalgets ændringsforslag udvandet yderligere.

i would like to see parliament be able to engage more fully.
jeg vil gerne have, at parlamentet får mulighed for at deltage mere aktivt.

of course, i would like to see my own group's resolution adopted, but this will not happen.
jeg vil naturligvis foretrække, at min egen gruppes beslutning vedtages, men det kommer ikke til at ske.

i would not like to see my country, which very much needs economic development, having additional hurdles imposed upon it.
jeg ønsker ikke, at mit land, som i høj grad har brug for økonomisk udvikling, pålægges yderligere hindringer.