Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
reduction of estimated sui dae
betalinger foretaget i 1976
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dae heung industrial co., ltd, haman – gun,
dae heung industrial co., ltd, haman — gun
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
address by mr kim dae jung, president of the republic of korea
tale af republikken koreas præsident, kim dae jung
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
essential to this goal is fast connectivity and the dae broadband targets:
for at nå dette mål er det væsentligt, at der rådes over hurtige forbindelser, og at bredbåndsmålene i den digitale dagsorden forfølges:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
actions 6118 and 6819 of the dae seem to be planning measures in this sense.
aktion 6118 og 6819 under den digitale dagsorden for europa lægger op til foranstaltninger på dette område.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
south korea's president kim dae-jung to address the house
wto-mødet i qatar gav et godt resultat for eu
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a regulation would be immediately enforceable and would probably make it possible to fulfil the dae commitments in time.
en forordning ville finde anvendelse øjeblikkeligt og ville sandsynligvis gøre det muligt at opfylde forpligtelserne i den digitale dagsorden for europa rettidigt.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
under president kim dae jung, korea has started an economic reform beginning to address some of our longstanding concerns.
under præsident kim dae jung har korea indledt en økonomisk reform, der begynder at tage sig af nogle af vores årelange bekymringer.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we should take our inspiration from president kim dae-jung, who is one of the great statesmen of our age.
vi bør lade os inspirere af præsident kim dae jung, der er en af de store statsmænd i vores tid.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
equally clearly, president kim dae-jung has been very realistic about what can be achieved in the short term.
lige så klart har præsident kim dae jung været meget realistisk med hensyn til det, han kunne opnå på kort sigt.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
under president kim dae jung, korea has started an economic reform beginning to address some of our long-standing concerns.
under præsident kim dae jung har korea indledt en økonomisk reform, der begynder at tage sig af nogle af vores årelange bekymringer.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
one of asia' s very greatest advocates of democracy and human rights, kim dae jung has paid a very high personal price for his fight for democracy.
200 parlamentsmedlemmer udvandre, da kim dae jung skulle tale. kim dae jung er en af asiens allerstørste forkæmpere for demokrati og menneskerettigheder, og han har betalt en stor personlig pris i kampen for demokrati.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
president kim dae-jung emphasised that sweden ' s long-established contacts with the countries on the korean peninsula could play a valuable role during the swedish presidency.
præsident kim dae-jung understregede, at sveriges langvarige kontakter med landene på den koreanske halvø skulle kunne spille en vigtig rolle under det svenske formandskab.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: