Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the initial notification of this operation included the divestment on completion of vps' baby diaper business by p&g.
den første anmeldelse af denne transaktion vedrørte p&g's opgivelse af vps' bleprodukter til spædbørn.
gastrointestinal diarrhoea disorders abdominal pain upper nausea vomiting skin and subcutaneous pruritus tissue disorders rash hyperhidrosis dermatitis diaper general disorders and pyrexia administration site oedema peripheral conditions
brystsmerte kuldegysning unormal følelse
investigationspruritus rash hyperhidrosis dermatitis diaper pyrexia oedema peripheral chest pain chills feeling abnormal anti-factor viii antibody positive alanine aminotransferase increased coagulation factor viii level decreasedc haematocrit decreased laboratory test abnormal
diarré smerte i øvre bughule kvalme opkastning pruritus udslæt hyperhidrosis dermatitis diaper feber perifert ødem brystsmerte kuldegysning unormal følelse anti-faktor viii antistof positiv forøget alanin aminotransferase nedsat koagulationsfaktor viii niveauc nedsat hæmatokrit unormal laboratorieprøve komplikationer efter procedure blødning efter procedure reaktion på procedurestedet
a worker in the diaper industry (which is convenient as he has five children), jelte has been successful enough at titan poker to work only part time now.
en arbejder indenfor bleindustrien (hvilket er en fordel når man har fem børn), har jelte været succesfuld nok hos titan poker til kun at arbejde halv tid.