Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
children love playing on the beach.
børn elsker at lege på stranden.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how about a walk on the beach?
hvad med en spadseretur på stranden?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there were few people on the beach.
der var få mennesker på stranden.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click directly on the external link (faster)
klik direkte på den eksterne link (hurtigere)
Senast uppdaterad: 2010-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7 mm for characters marked directly on the chassis, frame or other similar structure of the tractor,
7 mm for skrifttegn, som anbringes direkte på chassiset (stellet, det selvbærende karrosseri eller en tilsvarende del af køretøjet).
unloaded aid supplies, whether deposited directly on the spot, or inland in towns like pogradec, are plundered.
denne må dels bestå i en nøje overholdelse af menneskerettighederne, navnlig over for de sproglige mindretal, idet jeg her tænker på den nye valglov, der på urimelig måde forskelsbehandler det græske mindretal, dels i et forsvar af den miljømæssige arkæologiske og kulturelle arv, der ikke må skades eller sættes til udsalg.