You searched for: discarding (Engelska - Danska)

discarding
nedtagning

discarding at sea
genudsÆtning

discarding a table
discarding a table

discarding threatens sustainability
udsmid truer bæredygtigheden

measures to reduce discarding
foranstaltninger til reduktion af udsmid

it will mean discarding unsustainable subsidies.
følgelig skal alle uholdbare subsidier afvikles.

discarding of fish is no longer acceptable.
udsmidning af fisk er ikke længere acceptabelt.

discarding rates of commercially exploited species
udsmid af kommercielle arter

reload glossary from disk, discarding any changes
genindlæs ordliste fra disk og kassér alle ændringer@ info

standing committee on discarding books and periodicals
det stående udvalg for udrangering af bøger og tidsskrifter

however, discarding also hits stocks of adult fish.
bestande af voksne fisk går dog heller ikke fri, når det gælder udsmid.

we must also end the practice of discarding vulnerable stocks.
vi skal desuden holde op med at smide fisk fra sårbare bestande ud.

- significant reduction of the amount of mandatory discarding;
— signifikant begrænsning af omfanget af obligatorisk genudsætning

there is therefore no question of a completed discarding operation.
der kan derfor ikke være tale om, at man derved havde afsluttet en proces, hvorved man skilte sig af med den.

there should be tough penalties for anyone caught discarding fish.
kommissionen blev også anmodet om at undersøge, hvordan regionale rådgivende råd kunne inddrages.

the future cfp should ensure that discarding no longer takes place.
den fremtidige fælles fiskeripolitik bør sikre, at udsmid elimineres.

discarding has a negative impact in conservation, economic and scientific terms.
genudsætning har en negativ virkning fra et bevarelsesmæssigt, økonomisk og videnskabeligt synspunkt.

discarding nearly two million tonnes of healthy fish each year is absolutely ridiculous.
det er fuldstændig latterligt at kassere næsten 2 millioner t sund fisk hvert år.

i believe that we must increase mesh size to prevent unnecessary discarding of juvenile fish.
der er behov for mere forskning og udvikling for at finde frem til skræddersyede selektivitetsanordninger som f.eks. kvadratmaskede netstykker og sorteringsriste for at gøre dem endnu mere effektive til at beskytte unge fisk.

occasionally, small dosage adjustments may be made to avoid discarding partially used vials.
der kan lejlighedsvis foretages små dosisjusteringer for ikke at kassere delvist brugte hætteglas.