You searched for: ec confidentiel (Engelska - Danska)

confidentiel
fortroligt

confidentiel ue
confidentiel ue

confidentiel ue/eu confidential
confidentiel ue/eu confidential

specific rules on access to secret ue and confidentiel ue information
sÆrbestemmelser om indsigt i oplysninger, der er klassificeret secret ue eller confidentiel ue

in the case of information classified confidentiel ue/eu confidential or above:
hvis der er tale om informationer, der er klassificeret confidentiel ue/eu confidential eller højere:

when information classified as confidentiel is dispatched, the following procedures shall apply:
oplysninger, der er klassificeret »confidentiel«, forsendes efter følgende fremgangsmåde:

or up to the “confidentiel ue/eu confidential” level in other cases.
eller til og med klassifikationsgraden »confidentiel ue/eu confidential« i andre tilfælde.

the major part of eu information classified confidentiel ue and above will concern the common security and defence policy.
størstedelen af de eu-oplysninger, der klassificeres confidentiel ue eller højere, vil i praksis dreje sig om den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik.

for documents classified confidentiel ue and above, couriers and messengers shall obtain receipts against the package numbers.
ved dokumenter, der er klassificeret confidentiel ue eller højere, modtager kureren en kvittering for hvert registreringsnummer.

material classified confidentiel ue and above should be conveyed from one member state to another by diplomatic or military courier services.
materiale, der er klassificeret confidentiel ue eller højere, sendes fra en medlemsstat til en anden med diplomatpost eller militær kurertjeneste.

in practice, the major part of eu information classified confidentiel ue and above will concern the common security and defence policy.
størstedelen af de eu-oplysninger, der klassificeres confidentiel ue eller højere, vil i praksis dreje sig om den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik.

no photocopies may be made of a document classified confidentiel ue or above, nor extracts taken, without the authorisation of the gsc security office.
der må hverken tages fotokopier af et dokument, der er klassificeret som confidentiel ue eller højere, eller tages uddrag af det uden bemyndigelse fra gsr's sikkerhedskontor.

all material classified confidentiel ue/eu confidential and above shall be registered in designated registries when it arrives at or leaves an organisational entity.
alt materiale, der er klassificeret confidentiel ue/eu confidential eller højere, skal registreres i dertil oprettede registraturer, når det ankommer til eller forlader en organisatorisk enhed.

every document classified confidentiel ue and above shall, on arriving at or leaving an establishment, be recorded by the establishment's registry.
ethvert dokument, der er klassificeret confidentiel ue eller højere, registreres ved såvel modtagelse og som udsendelse af sekretariatet i den instans, som modtager eller udsender det.

— by internal mail enclosed in a double envelope, the outer envelope without any external distinctive sign, the inner envelope market confidentiel;
— som intern post, i to kuverter, hvoraf den yderste er uden særlige kendetegn, mens den inderste er mærket »confidentiel«

the security policy and requirements in this section shall apply to all communications and information systems and networks (hereinafter systems) handling information classified confidentiel ue and above.
sikkerhedspolitikken og -kravene i dette afsnit gælder for alle kommunikations- og informationssystemer og net (i det følgende benævnt "systemer"), som behandler oplysninger, der er klassificeret confidentiel ue eller højere.

rolls of film, or other type of support, contain only documents of the same trÈs secret ue/eu top secret, secret ue or confidentiel ue classification;
filmruller eller andre former for medier må kun indeholde dokumenter med samme klassifikationsgrad, dvs. enten trÈs secret ue/eu top secret, secret ue eller confidentiel ue

where permissible under national laws and regulations, nsas or other competent national authorities may conduct investigations on non-nationals who require access to information classified confidentiel ue/eu confidential or above.
hvis der er hjemmel herfor i nationale love og bestemmelser, kan nsa'er eller andre kompetente nationale myndigheder gennemføre undersøgelser af ikkestatsborgere, der skal have adgang til informationer, som er klassificeret confidentiel ue/eu confidential eller højere.

security measures shall be implemented to protect cis handling information classified confidentiel ue/eu confidential and above against compromise of such information through unintentional electromagnetic emanations (‘tempest security measures’).
der gennemføres sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte cis'er, der håndterer informationer, som er klassificeret confidentiel ue/eu confidential eller højere, mod kompromittering af sådanne informationer gennem utilsigtede elektromagnetiske emissioner (»tempestsikkerhedsforanstaltninger«).

within the gsc, a "classified information office" shall monitor information classified as secret ue or confidentiel ue contained in documents for the council.
inden for gsr fører sekretariatet for klassificerede oplysninger (b.i.c.) kontrol med de oplysninger, der er klassificeret secret ue eller confidentiel ue, hvis disse oplysninger indgår i dokumenter til brug i rådet.