You searched for: from philipins to english (Engelska - Danska)

in to english
oplysninger

japanese to english
japansk til engelsk

chinese (traditional) to english
kinesisk (traditionel) til engelsk

does not apply to english version.
den tyske udgave af stk. 3 bør formuleres korrekt som følger:

dict. cc translation: german to english
dict. cc oversættelse: tysk til engelskquery

(the president switched back to english)
(præsidenten talte engelsk igen)

(does not apply to english version).
1, første afsnit (vedrører ikke den danske version).

amendment does not apply to english version.
forslaget vedrører ikke den danske udgave.

it would indeed be exciting if we had interpretation from english to english.
det ville da være interessant, hvis vi havde tolkning fra engelsk til engelsk.

point 3.1 – not applicable to english version
punkt 3.1 – vedrører ikke den danske version

amendment to english version (german text unchanged)
Ændring i den engelske tekst (den tyske tekst uændret)

this is a distinction which is familiar to english lawyers and is
dette er bestemt smerte ligt; lad os følge disse begivenheder, dette valg går godt, den præst har de myrdet, den anden præst har

why are flemish farmers denied what is given to english farmers?
hvorfor afholdes flamske landmænd fra at få det, som de engelske har fået?

as you know, whenever i speak about financial matters i switch to english!
som de ved, slår jeg altid over i engelsk, når jeg taler om finansielle spørgsmål!

the issues are complicated by the fact of operating with four other languages in addition to english.
dette kompliceres af det faktum, at der benyttes i alt fem sprog.

in this way, europe would become multilingual and not dependent on our jargon that is similar to english.
under påskud af konkurrencebeskyttelse ville det tilsyneladende give indtryk af en harmonisering, men faktisk ville det fjerne eller ændre hele strukturen for støtte til spillefilm.

file '%1' not found. please reinstall '%2'. going back to english.
filen '% 1' blev ikke fundet. geninstallér venligst '% 2'. gå tilbage til engelsk.

as an advert from british ngos said when commenting on changes to english and welsh planning law:'here 's the new nuclear power station.
som en reklame fra de britiske ngo' er lød i forbindelse med ændringerne af den engelske og walisiske planlægningslovgivning:" her er det nye atomkraftværk.

furthermore, there was nobody in uk customs with the expertise to ensure that the evidence corresponded to english standards and practices.
desuden var der ingen i det britiske toldvæsen, der havde ekspertise til at sikre, at bevismaterialet svarede til engelsk standard og praksis.

we could keep him in england for a period, take him to a football stadium every week and subject him to english football hooligans.
vi kunne lade ham blive i england i et stykke tid, tage ham med på fodboldstadion hver uge og udsætte ham for de engelske fodboldhooligans.