You searched for: guinean (Engelska - Danska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Danska

Info

Engelska

guinean

Danska

guinea

Senast uppdaterad: 2010-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

guinean barracuda

Danska

guineabarracuda

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

guinean pike conger

Danska

guineageddemuræne

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

papua new guinean kina

Danska

papuansk kinaname

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

fishing off the guinean coast

Danska

fiskeri ud for guineas kyst

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

fishing off the guinean coast, p. 260 — 8.

Danska

fiskeri ud for guineas kyst. s. 264 — 8.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

ambassador, papua new guinean mission to the european union

Danska

ambassadør for papua ny guineas mission ved den europæiske union

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

(ii) lesser guinean devil ray (mobula rochebrunei);

Danska

ii) lille guineadjævlerokke (mobula rochebrunei)

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

— thr.'c guinean seamen on vessels of up to 350 grt,

Danska

— tre guineanske havfiskere for hvert fartøj på op til 350 brt

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

guinea on fishing off the guinean coast for the period 1 january 1994 to

Danska

guinea om fiskeri ud for guineas kyst for perioden 1. januar 1994 til 31. de cember 1995.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

so it is good to see that the guinean agreement begins to move in that direction.

Danska

så det er godt at se, at aftalen med guinea begynder at bevæge sig i den retning.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

each vessel must be represented by an agent of guinean nationality, established in guinea.

Danska

alle fanøjer skal lade sig repræsentere af en agent, med guineansk nationalitet, etableret i guinea.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

those refugees, and the guinean people, are after all the main reason for our concern.

Danska

flygtningene og befolkningen er jo det første, som vi bekymrer os om.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

costs of guinean delegates' participation in international meetings on fisheries: eur 300 000.

Danska

finansiering af udgifterne til guineanske delegeredes deltagelse i internationale møder vedrørende fiskeri: 300 000 eur.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

and one of these conditions is the reduction in the global fishing effort in the waters under guinean jurisdiction.

Danska

og en af betingelserne er en reduktion af den samlede fiskeriindsats i guineas territorialfarvand.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

7. costs of guinean delegates' participation in international meetings on fisheries: ecu 390 000.

Danska

7) finansiering af udgifterne til guineanske delegeredes deltagelse i internationale møder: 390 000 ecu.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

for instance, eu cephalopod vessels are allowed to keep over four times as much fish by-catch as guinean vessels.

Danska

blækspruttefartøjer fra eu må f.eks. beholde over fire gange så store bifangster af fisk, som guinea-flåden må.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

thirdly, the by-catch allowed to be kept by the eu fleet is far higher than what the guinean fleet is allowed to keep.

Danska

for det tredje må eu-flåden beholde langt større bifangster, end guinea-flåden må.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

l'or the fleet of surface longliners, the shipowners undertake to employ two guinean seamen per vessel during the fishing season in guinean waters.

Danska

4) for fladen af langlinefartøjer med flydeline forpligter rederne sig til at beskæftige to guineanske havfiskere pr. fartøj i fangstsæsonen i guineas farvande.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the decision incorporates a letter to the guinean prime minister conveying the eu's expectations regarding the guinean government's undertakings concerning principally:

Danska

afgørelsen indeholder et brev til guineas premierminister, hvori eu giver udtryk for sine forventninger med hensyn til de tilsagn, som guineas regering har afgivet hovedsageligt vedrørende:

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,745,662,308 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK