Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
costs of guinean delegates' participation in international meetings on fisheries: eur 300 000.
finansiering af udgifterne til guineanske delegeredes deltagelse i internationale møder vedrørende fiskeri: 300 000 eur.
and one of these conditions is the reduction in the global fishing effort in the waters under guinean jurisdiction.
og en af betingelserne er en reduktion af den samlede fiskeriindsats i guineas territorialfarvand.
for instance, eu cephalopod vessels are allowed to keep over four times as much fish by-catch as guinean vessels.
blækspruttefartøjer fra eu må f.eks. beholde over fire gange så store bifangster af fisk, som guinea-flåden må.
l'or the fleet of surface longliners, the shipowners undertake to employ two guinean seamen per vessel during the fishing season in guinean waters.
4) for fladen af langlinefartøjer med flydeline forpligter rederne sig til at beskæftige to guineanske havfiskere pr. fartøj i fangstsæsonen i guineas farvande.
the decision incorporates a letter to the guinean prime minister conveying the eu's expectations regarding the guinean government's undertakings concerning principally:
afgørelsen indeholder et brev til guineas premierminister, hvori eu giver udtryk for sine forventninger med hensyn til de tilsagn, som guineas regering har afgivet hovedsageligt vedrørende: