You searched for: increased by an average (Engelska - Danska)

motorway tolls were increased by an average of 11 %.
vejafgifterne på motorvejene sættes op med gennemsnitligt 11%.

agricultural prices have increased by 50% on average.
priserne for landbrugsprodukter er i gennemsnit steget med 50 %.

in other words, it has increased by an average of one point per year.
den er altså steget med gennemsnitligt et procentpoint pr. år.

line voltage was progressively increased by an autotransformer
netspændingen blev gradvist forøget ved hjælp af en autotransformator

animal production fell by an average of 3.1%.
priserne på animalske produkter faldt i gennemsnit med 3,1%.

during the 1970s, the population aged 15 to 64 increased by an average of 0,6% a year.
disse tendenser har allerede vendt sig i det forenede kongerige, men prognoserne er fortsat negative for frankrig og luxembourg.

chinese external trade has increased by an average of 15% per year over the last twenty years.
kinas udenrigshandel er steget med gennemsnitligt 15% om året i de seneste 20 år.

between 1974 and 1977, prices fell by an average of 45%.
prisfaldet fra 1974 til 1977 anslås til at have været ca. 45 pet.

the rate of recovery shall be increased to a minimum of 75 % by an average weight per appliance, and
fastsættes nyttiggørelsesniveauet til mindst 75 % af gennemsnitsvægten pr. apparat, og

increased investment in germany, for example, boosts gdp in the other countries by an average 0.2%.
en tysk investeringsforøgelse hæver f.eks. bnp i de øvrige lande med gennemsnitlig 0.2%.

the adjusted amount shall be increased by an amount of eur 10.
det justerede beløb forhøjes med et beløb på 10 eur.

in europe alone, the number of air passengers increased by an average 5.5% per year between 1990 and 2003.
dette arbejde skal udføres på eu-plan sammen med medlemsstaterne for at fastsætte fælles inspektionskriterier.

anoro also increased fev1 by an average of up to 95 ml more than vilanterol alone and by 52 ml more than umeclidinium bromide alone.
i gennemsnit øgede anoro desuden fev1 med op til 95 ml mere end vilanterol alene og med 52 ml mere end umeclidiniumbromid alene.

this development is largely explained by an average increase in prices of 10 %.
denne udvikling skyldes hovedsagelig en gennemsnitlig prisstigning på 10 %.

the pan emission concentration peaks would increase by an average of 6.2%.
toppene i pan-emissionerne ville ligge gennemsnitligt 6,2% højere.

component, material and substance reuse and recycling shall be increased to a minimum of 65 % by an average weight per appliance;
genbrugs- og genvindingsniveauet for komponenter, materialer og stoffer fastsættes til mindst 65 % af gennemsnitsvægten pr. apparat

in the studies of liver abnormalities, both medicines increased the score by an average of 0.38 points from a baseline of 1.82 points.
i undersøgelserne af leverforandringer gav begge midler en score-forbedring på gennemsnitligt 0,38 point fra et basisniveau på 1,82 point.

the average wage levels increased by 15 % over the period considered.
de gennemsnitlige lønniveauer øgedes med 15 % i den betragtede periode.

the average import prices increased by 15 % over the period considered.
de gennemsnitlige importpriser steg med 15 % i den betragtede periode.

producer prices on average increased by 3.4% in nominal terms.
producentpriserne steg i gennemsnit med 3,4% i løbende priser.