You searched for: infiltrators (Engelska - Danska)

payments to informers and infiltrators
aflønning af informanter

general principles for the remuneration of informants and infiltrators
generelle principper for aflønning af informanter og tillidspersoner

this situation has been exacerbated over the past year by the fear that refugees could be terrorist infiltrators.
det sidste år er der tilmed opstået angst for, at flygtninge kan være terrorinfiltratorer.

in addition information has been provided by searchlight's infiltrators operating insidevarious fascist groups and fascistinformants in some of these groups.
desuden er der tilvejebragt oplysninger via searchlight-folk, der har infiltreret forskellige fascistgrupper samt via fascistiske kilder inden for nogle af disse grupper.

the union is particularly gratified by the speed with which action has been taken to secure the disengagement of infiltrators and by the show of restraint in military operations while this has been taking place.
unionen er specielt tilfreds med, at der hurtigt blev grebet ind for at trække de infiltrerede styrker tilbage, og at der blev udvist tilbageholdenhed med hensyn til militære operationer, mens dette stod på.

the european union calls for the immediate withdrawal of the infiltrators and urges both countries to work for the immediate cessation of fighting, to fully respect the line of control and to prevent further transborder infiltration.
den europæiske union henstiller, at de indtrængende styrker straks trækkes tilbage og anmoder indtrængende begge lande til at arbejde for øjeblikkeligt at bringe kamphand-lingerne til ophør, fuldt ud at respektere kontrollinjen og forhindre yderligere indtrængning over grænsen.

the pakistani military is successfully pushing back infiltrators into pakistan from afghanistan, but i have to ask myself: from where are these terrorists continuing to get their weapons?
det pakistanske militær har succes med at presse afghanske infiltratorer tilbage, der kommer ind i pakistan, men jeg må spørge mig selv: hvor fortsætter disse terrorister med at få deres våben fra?

there are no cases of inhuman treatment, nobody is held in temporary prisons; the refugees are received and fed, and then they are identified and classified to sort out the illegal immigrants among them, who are rejected, from the genuine ones, who are helped to stay, and also to try to identify underworld infiltrators.
der er ingen tilfælde af umenneskelig behandling, og ingen bliver spærret inde i midlertidige fængsler. flygtningene bliver samlet og får mad og drikke for at komme til kræfter igen, hvorefter de bliver identificeret og inddelt i grupper, så man skelner mellem de illegale flygtninge, som afvises, og de regulære flygtninge, som hjælpes til at blive i landet, og så man kan forsøge at identificere de kriminelle.