You searched for: is governed (Engelska - Danska)

how the community is governed
hvordan styres fÆllesskabet?

it is governed by general insurance legislation.
de omfattes af den generelle forsikringslovgivning.

a contract which is governed by english law
en aftale, som skal pådømmes efter engelsk ret

the organization is governed by a code of ethics.
organisationen følger et sæt etiske regler.

this financing facility is governed under f.e.
denne finansieringsfacilitet reguleres af f.e.

bavaria is governed by the christian social union.
bayern er en csu-delstat.

is governed by the laws of another member state;
henhører under en anden medlemsstats lovgivning

it is governed by certain special provisions ( 7 ).
der gælder særlige regler herfor ( 7 ).

esf financial aid is governed by certain priority objectives.
der er fastsat en række mål sætninger for fondens bistand, og bistanden er dels rettet mod bestemte geografiske områder, dels mod bestemte personkategorier.

the measure is governed by article 12(5) trlis.
foranstaltningen er omhandlet i artikel 12, stk. 5, i trlis.

at national level it is governed by a bicameral legislature.
Østrig er en demokratisk forbundsrepublik.

at present, this area is governed by seven different directives.
for øjeblikket reguleres dette område af syv forskellige direktiver.

agricultural insurance in spain is governed by the following legislation:
afgrødeforsikring i spanien er omfattet af følgende lovgivning:

the escb is governed by the decision-making bodies of the ecb.
escb er underlagt ecbs besluttende organer.

each and every interaction between humans and computers is governed by code.
alt, hvad der foregår mellem mennesker og computere, sker gennem en programkode.

the agreement is governed only by considerations relating to the public interest;
aftalen er kun styret af hensyn til offentlige interesser

the vote is governed by rule 99 of parliament's rules of procedure:
disse allerede eksisterende aftaler skal udvides til at gælde de 10 nye eu­medlemslande.

this war is governed by lies, unilateral propaganda, cover-ups and omissions.
når det gælder denne krig, er det løgn, ensidig propaganda, fortielse og undladelse, der er dominerende.

legal responsibility is governed by the 'brussels agreement' of 27 september 1968.
reglerne for retternes kompetence er nedfældet i bruxelles-konventionen af 27. september 1968.