You searched for: longevity (Engelska - Danska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Danska

Info

Engelska

longevity

Danska

levetid

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

longevity bond

Danska

levetidsderivat

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

increased longevity

Danska

livstidsforlængelse

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

use telemedicine (2841) longevity

Danska

use hotelindustri (2826) hovedby

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

product quality and longevity

Danska

produktkvalitet og -levetid

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

continuing increases in longevity.

Danska

den vedvarende forlængelse af levealderen.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

transfer and longevity of prions.

Danska

overførsel af prioner og deres levetid.

Senast uppdaterad: 2017-02-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

one reason for this is the longevity of equipment.

Danska

dette hænger blandt andet sammen med driftsmateriellets lange levetid.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the longevity of vessels curbs their modernisation;

Danska

fartøjernes lange driftslevetid står i vejen for en modernisering af flåden,

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

longevity has become normal in our welfare society.

Danska

et langt liv er blevet almindeligt i vort velfærdssamfund.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

so i agree with the phrase about longevity of investment.

Danska

jeg er derfor enig i vendingen om investeringernes lange levetid.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

further countries are linking the retirement age to longevity growth.

Danska

flere lande sammenkæder pensionsalderen med den stigende levealder.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the evidence for that is in the longevity and the health of people.

Danska

beviset herfor er folks lange levetid og gode sundhed.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

there is, however, the question of the longevity of these jobs.

Danska

der kan dog sættes spørgsmålstegn ved, om disse job bliver permanente.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

further improvements in longevity can be influenced by changes in working and living conditions.

Danska

yderligere stigninger i levetiden kan påvirkes af ændringer i arbejds- og levevilkår.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it is important to come back to the increased longevity of the citizens of the european union.

Danska

det er vigtigt at vende tilbage til eu-borgernes længere levetid.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

in other words 'prosperity ' is being jeopardised by the increase in longevity.

Danska

" velfærden" er altså i fare, fordi der bliver flere ældre!

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

the statistical evidence confirms that one of the biggest dangers to human health and longevity is unemployment.

Danska

hvordan kan man forhindre uforvarende anvendelse heraf?

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

2.2 this increased longevity has been accompanied by a sharp drop in europe's fertility rate.

Danska

2.2 denne forlængelse af levetiden sker dog samtidig med, at man konstaterer en meget lav fertilitet i europa.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

healthy longevity requires a life longprocess of maximising opportunities for economic, physical, social and mental wellbeing.

Danska

et sundt og langt liv kræver en livslang proces med maksimering af mulighederne for økonomisk, fysisk, social og mental trivsel.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,745,809,136 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK