Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
looking forward to 1992
målet om gennemførelse af det indre marked inden udgangen af 1992 er navnlig for erhvervslivets parter en ny udfordring.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am looking forward to her reply.
jeg afventer med stor interesse deres svar.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
i am looking forward to it.
jeg ser frem til at møde dig
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am looking forward to it!
det ser jeg frem til!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i am also looking forward to the
hvis vi går ansvarsbevidst og fornuftigt til
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are looking forward to april.
vi ser frem til april.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
they’re both looking forward to it.
men lige nu er en spændende dag slut.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am looking forward to the debate.
jeg ser frem til forhandlingen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
we are looking forward to hearing from you
vi ser frem til at høre fra dig!
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am looking forward to constructive discussions.
jeg ser frem til en konstruktiv debat.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i am looking forward to a positive answer.
jeg ser frem til et positivt svar.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i am looking forward to today ’ s debate.
jeg ser frem til dagens forhandling.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
the secretariat started looking forward to their lunch.
sekretariatet begyndte at se frem til deres frokost.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tokyo declaration: looking forward to a better future
hvert af vore lande accepterer dette ansvar, og vi beder indstændigt sovjetunionens regering, som ikke har gjort
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have also met with ms jäätteenmäki, and we are looking forward to her report with interest.
vi har også afholdt møde med fru jäätteenmäki, og vi ser med interesse frem til hendes betænkning.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: