Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
opinions may differ on this.
der må da være noget logik her i parlamentet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
employers' contributions may differ:
kan arbejdsgivernes bidrag variere:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the reasons behind this may differ.
Årsagerne hertil kan være forskellige.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well, opinions may differ about that.
nå ja, det kan man have forskellige opfattelser af!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ministerial initiatives, however, may differ.
der kan dog være forskel på de to ministeriers initiativer.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pink, cover colour may differ slightly.
lyserødt, omslagets farve kan afvige lidt.
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may differ for enterprises and persons employed.
kan være el andet l'or »foretagende« og »beskæftiget«.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* chart scales may differ across countries.
* figurernes skalaer kan variere fra land til land.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
opinions may differ as to what is most appropriate.
der kan være forskellige meninger om, hvad der er det mest hensigtsmæssige.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
atr may differ in design, complexity and performance.
de kan variere med hensyn til design, kompleksitet og funktion.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it may differ for parts of the resources transferred.
godtgørelsen kan variere for de enkelte overdragne aktiver.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pink, cover colour may differ s light l y.
papiret har et netsikkerhedsmłnster.model cz2beskrivelse. papir i kraftig pengeseddelkvalitet (rosa). fotogra«et(35x45mm)erfasthºftet til rammen pì forsiden med et o/cieltstempel,somindeholdernavnetpìdenudstedendemyndighedogstatenssegl.sikkerhedselementer.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
application voltages of ballasts may differ from 12 v.
den til ballasten anvendte spænding kan afvige fra 12 v.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the national rules applicable to them may differ substantially.
der kan være store forskelle i de nationale regler, der gælder for disse produkter.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in fact, their needs for workbreaks may differ substantially.
det forenede kongerige har en regering, som ikke ønsker, at fællesskabet intervenerer med offentlig støtte.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the maturity of both components may be the same or may differ.
de to komponenter kan have samme eller forskellig løbetid.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
our opinions may differ about his political or moral responsibility.
om hans politiske eller moralske ansvar kan man have forskellige meninger.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
depending on the information source, the observed rental may differ.
den observerede husleje kan i så fald variere afhængigt af informationskilden.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
within the same countries situations may differ widely between regions.
inden for de samme lande kan situationen variere markant mellem de forskellige områder.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the conditions may differ according to the species or category of poultry.
disse betingelser kan være forskellige alt efter fjerkræart og -kategori.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: