Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
of course, i
det må således
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" of course, " i said.
" selvfølgelig! ", svarede jeg ham.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
of course i am torn.
(bifald)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'of course,' i told them.
det er denne form for beskyttelse af privatlivets fred, som vi ønsker!"
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
of course i regret this.
det beklager jeg naturligvis.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
“of course i can do it!”
»selvfølgelig kan jeg klare det!«
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of course, i agree with him.
heri er jeg selvsagt enig.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
of course i agree with that.
jeg synes, det er en stor skam.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for that, of course, i am grateful.
det er jeg selvfølgelig taknemlig for.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of course i am voting for that.
det vil jeg naturligvis stemme for.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
but of course, i accept your apologies.
men jeg tager naturligvis mod deres undskyldning.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of course i have voted against it.
jeg har naturligvis stemt imod.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
of course, i cannot accept this situation.
jeg kan selvsagt ikke acceptere dette.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
i decided that of course i should come.
jeg kom til den konklusion, at det skulle jeg naturligvis.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
of course, i take the incident extremely seriously.
selvfølgelig tager jeg hændelsen meget alvorligt.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of course i can launch the thing tomorrow.
naturligvis kan jeg sætte det i gang i morgen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
and, of course, i cannot resist getting local.
og så kan jeg naturligvis ikke lade være med at være lokal.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr narjes. — (de) of course, i like walking.
narjes. — (de) jeg foretager meget gerne vandreture.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: