Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
overview of senses
oversigt over betydninger
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
overview of terrorism.
indsigt i terrorisme.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overview of main developments
oversigt over de vigtigste udviklingstendenser
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overview of focal poin"
knudepunktsnetvÆrket
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
overview of provided features
overblik over egenskaberne
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
annex – overview of actions
bilag – oversigt over tiltag
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overview of & koffice; features
oversigt over funktioner i & koffice;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
overview of buyer’s remedies
oversigt over køberens misligholdelsesbeføjelser
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is a question of help.
men der er grupper af punkter. der er en række emner, som flere talere har taget op, og som jeg måske kort kunne kommentere.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what kind of help do you need?
hvad slags hjælp har du brug for?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i hope it is of help to you.
jeg håber også, at de får noget ud af det.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
iraq will need a very great deal of help.
irak vil have et betydeligt behov for hjælp.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
the poor countries are in urgent need of help.
de fattige lande har et påtvunget behov.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
mr president, perhaps i can be of help here.
hr. formand, måske kan jeg hjælp.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
many agencies have been overwhelmed with offers of help.
for mange medier har der været en overraskende stor hjælpeindsats.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
then the european consumer centre can be of help to you.
så kan de europæiske forbrugercentre hjælpe dig.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
european quality guidelines for policy evaluations could be of help.
her kunne man drage nytte af europæiske retningslinjer for kvaliteten i evalueringen af politikkerne.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the establishment of help-lines or hotlines should be considered.
det bør overvejes at indføre helplines eller hotlines.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: