Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
after all, mr dupuis did mention parachutists.
hr. dupuis beskæftigede sig jo med faldskærmsudspringere.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
mr president, i have just been considering the dangers which would be posed to society by parachutists who are on drugs.
hr. formand, jeg har netop overvejet, hvor farlige narkotikaafhængige faldskærmsudspringere vel måtte være for samfundet.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
even fewer people know that for the whole of the 1930s offensive weapons, tanks and parachutists had been prepared for stalin.
endnu færre ved, at gennem hele årtiet fra 1930 var offensive våben, kampvogne og faldskærmstropper blevet gjort klar til stalin.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
equipment specially designed for high altitude parachutists (e.g. suits, special helmets, breathing systems, navigation equipment);
udstyr, der er specielt designet til faldskærmsudspring fra stor højde (f.eks. dragter, specielle hjelme, åndedrætsudstyr, navigationsudstyr).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: