Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
previous winners:
forrige vindere:
Senast uppdaterad: 2005-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
previous winners include:
tidligere vindere:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
analyses and results
analyser og resultater
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
performance and results.
indsats og resultater.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elections have winners and losers.
valgene har vindere og tabere.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the 2011 winners and their achievements
2011-vinderne og deres opnåede resultater
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
globalisation produces winners and losers.
globaliseringen har vindere og tabere.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
winners and losers of offshore outsourcing
vindere og tabere ved offshore-outsourcing
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
private sector winners and their achievements
private sektorvindere og deres opnåede resultater
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there should not be winners and losers.
der må ikke være både vindere og tabere.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
previous winners and results the following are the prize winners and results from last newsletter’s competitions and polls.
forrige vindere og resultater herunder finder du prisvinderne og undersøgelserne fra vores sidste nyhedsbrevs konkurrencer samt resultaterne.
Senast uppdaterad: 2005-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
so who are the winners and who are the losers?
hvem er det så, der får gavn af dette arrangement, og hvem er de forfordelte?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
eastward enlargement must not create winners and losers.
udvidelsen mod Øst må ikke skabe vindere og tabere.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
but estonian society has split into winners and losers.
men det estiske samfund er blevet opdelt i vindere og tabere.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
both workers and employers are winners, and in the same way.
både arbejdsgiverne og arbejdstagerne profiterer heraf.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
all information about the competition, the winners and the logo:
udførlige oplysninger om konkurrencen, vinderne og logoet:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
those who think in terms of winners and losers will fail.
det vil mislykkes for dem, der tænker i vinder- og taberkategorier.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
the market will drive, it will decide on winners and losers.
informationsformidlingen er imidlertid stadig for begrænset og for dyr.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we shall emerge as winners, and so will the new member states.
vi vil fremstå som vindere, og det vil de nye medlemsstater også.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
keep backing those winners and we'll keep giving you free bets!
fortsæt dit spil på vinderen, så fortsætter vi med at give dig gratis væddemål!
Senast uppdaterad: 2010-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: