Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mild renal tubular
mens den eksponering, der gav disse forandringer var sammenlignelige med eller under den kliniske eksponering i mennesker, var doseringen i dyr over 6 gange den anbefalede kliniske dosering.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
renal tubular acidosis
renal tubulær acidose
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
common: renal tubular acidosis
almindelig: renal tubulær acidose
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
effect on renal tubular functions
virkning på renal tubulær funktion
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
metabolic acidosis renal tubular acidosis
metabolisk acidose renal tubulær acidose
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
renal tubular necrosis, proteinuria, nephritis
nekrose i nyretubuli, proteinuri, nefritis
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
renal failure renal tubular necrosis hydronephrosis
nyresvigt renal tubulær nekrose hydronephros nyrelidelser (skader) urinvejsblødning urinretention urinvejssygdomme
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
renal tubular function was not affected by treatment.
den tubulære nyrefunktion blev ikke påvirket af behandlingen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
in dogs renal tubular dilation and atrophy were observed.
hos hunde blev der observeret dilatation og atrofi af nyretubuli.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
in dogs, renal tubular dilation and atrophy were observed.
i hunde fandt man tubulær dilatation og atrofi af nyrerne.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
renal tubular disorder (acquired fanconi syndrome), glycosuria
renale tubulære forstyrrelser (erhvervet fanconis syndrom), glukosuri
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the bone to the ecf and inhibition of renal tubular reabsorption of calcium.
ekstracellulære væske og af hæmning af den renale tubulære reabsorption af calcium.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this indicates that renal tubular secretion plays a role in regadenoson elimination.
dette indikerer, at renal tubulær secernering spiller en rolle i eliminationen af regadenoson.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acute renal failure1, tubulointerstitial nephritis1, nephrolithiasis1, renal tubular necrosis1
akut nyresvigt1, tubolointerstitial nefritis1, nefrolitiasis1, renal tubulær nekrose1
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
renal failureb, glomerulonephritisc, autoimmune nephritisd, renal tubular acidosis, haematuriad
nyresvigtb, glomerulonephritisc, autoimmun nefritisd, renal tubulær acidose, hæmaturid
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no additional proximal renal tubular dysfunction cases were reported from week 48 to week 144.
ingen yderligere tilfælde med dysfunktion af de proksimale renale tubuli blev rapporteret fra uge 48 til uge 144.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
common uncommon rarerenal failure acute, haematuria nephritis, proteinuria renal tubular necrosis
akut nyresvigt, hæmaturi nefritis, proteinuri nekrose i nyretubuli
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
an interaction with other medicinal products eliminated by renal tubular secretion cannot be excluded.
det kan ikke udelukkes, at der kan være interaktion med andre lægemidler, der elimineres ved renal tubulær sekretion.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mild renal tubular degeneration was confined to mice exposed with at least twice the recommended human exposure; the kidney was unaffected in rats and dogs.
let renal tubular degenerering blev udelukkende observeret i mus, der blev eksponeret til mindst to gange den anbefalede humane eksponering, nyrene var upåvirkede i rotter og hunde.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
after 13 weeks of treatment, reversible seminiferous tubular degeneration was observed in the testis of rats.
efter 13 ugers behandling blev der observeret reversibel seminiferus tubulær degeneration i testiklerne hos rotter.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: