Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the etsi has already made substantial progress in the standardization process, and rival equip-
for at komme tidsnøden i forkøbet vil jeg gerne frem hæve følgende aspekter: etsi har allerede opnået vigtige fremskridt i normaliseringsprocessen, og teknologier for rivaliserende udstyr er allerede blevet kombineret.
innovation is achieved through competition, but also by combining rival ideas, concepts and methods.
innovation skabes på grundlag af konkurrence, men også ved at kombinere konkurrerende ideer, koncepter og metoder.
brand marketing has become established worldwide for rival alcoholic drinks and many non-alcoholic beverages.
i forbindelse med konkurrerende alkoholholdige drikke såvel som mange alkoholfrie drikke satser markedsføringen over hele verden på mærkevarer.
cvc already controls acordis, lenzing's principal rival in europe and only rival in the united states.
for det andet begrænsede daimlerchrysler i tyskland og spanien salget af mercedes til selvstændige leasingfirmaer.
sanctions werealso imposed on the company's main rival company, which also occupiesan important position on the batteries market.
ligeledes blev der iværksat sanktioner over for selskabets største konkurrent, som også har en førende stilling på markedet for batterier.