Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
shivering
skælven
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
shivering weakness
kulderystelser svaghed
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shivering, fever
kulderystelser, feber
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
shivering/ chills
kuldegys- ninger/ kulderys- telser*
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shivering (chills).
kulderystelser.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- rigors (shivering)
- kulderystelser (rysteture)
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
haking or shivering
rysten eller kulderystelser
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shivering or trembling,
kulderystelser eller skælven,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- shivering or trembling
- kuldegysninger eller skælven
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
· fever, shivering fits
· feber, kulderystelser
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
bruising, fever, shivering
injektionsstedet, blodudtrædninger, feber, kulderystelser
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
malaise, shivering, fever,
utilpas- hed, kulde- rystelser, feber,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- flushing, fever, shivering
- rødmen, feber, kulderysten
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ensation of coldness, with shivering
kuldefølelse med kulderystelser
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
· shivering· itchy rash (hives)
· kulderystelser
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
chills or shivering high fever or rash
kuldegysninger eller skælven høj feber eller udslæt
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shivering, generally feeling unwell or weak
skælven, generel følelse af utilpashed eller svaghed
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
increased sweating, shivering, flu-like symptoms
Øget svedtendens, kuldegysninger, influenzalignende symptomer
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shivering may be very commonly observed after vaccination.
kulderystelser er meget almindeligt forekommende efter vaccination.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
swelling and pain at the injection site, fatigue, shivering
hævelse og smerte ved injektionsstedet, træthed, kulderystelser
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: