Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
temporary
midlertidig
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
temporary:
midlertidigt:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
temporary ('):.
midlertidigt c):.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
temporary jobs
midlertidige stillinger
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
temporary suspension
suspension
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
temporary agents,
midlertidigt ansatte
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
temporary failure in name resolution
midlertidig fejl i navneresolution
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
[temporary provision]
[overgangsbestemmelse]
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attach temporary name label when hovering mouse over an object?
tilføj en midlertidig mærkat, når musen føres henover et objekt?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
temporary symbol and name. can also be referred to as eka-astatine.
midlertidigt symbol og navn. kan også benævnes eka- astatine.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
error during starting temporary connection using "%1" database name.
fejl ved start af midlertidig forbindelse ved brug af "% 1" databasenavn.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a temporary name label is attached to the object nearest to the mouse cursor.
et midlertidigt navn knyttes til objektet der er nærmest musemarkøren.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
historically known as eka-lead. ununquadium is a temporary iupac systematic element name.
historisk kendt som eka- bly. ununquadium er et midlertidigt systematisk grundstofnavn fra iupac.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
historically known as eka-bismuth. ununpentium is a temporary iupac systematic element name.
historisk kendt som eka- bismuth. ununpentium er et midlertidigt systematisk grundstofnavn fra iupac.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the name of a temporary file that contains the text that should be spoken
navnet på en midlertidig fil der indeholder teksten der skal udtales
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
permanent | temporary | permanent | temporary | permanent | temporary |
fastansatte | midlertidigt ansatte | fastansatte | midlertidigt ansatte | fastansatte | midlertidigt ansatte |
Senast uppdaterad: 2017-01-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
however, as its name suggests, the temporary international mechanism is only an interim device.
som det kan udledes af navnet, er den midlertidige internationale mekanisme kun en midlertidig foranstaltning.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
historically known as eka-radon, eka-emanation before 1960. ununoctium is a temporary iupac systematic element name.
historisk kendt som eka- radon, eller eka- emanation før 1960. ununoctium er et midlertidigt systematisk grundstofnavn fra iupac.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
driver card number and/or name and/or driving licence number missing on temporary sheet
førerkortnummer og/eller navn og/eller kørekortnummer er ikke angivet på det særlige ark
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the measures proposed here are therefore "conventional", making effective a system which is "temporary" in name alone.
de initiativer, der nu foreslås, indgår derfor i de "konventionelle foranstaltninger" for at gøre en ordning, som kun er "provisorisk" af navn, effektiv.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering