Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
select the d ose
indstilling af dosis
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the d-bus call say failed.
angiv et dcop- program- id. dette filter vil kun blive anvendt på tekstjob der er i kø til dette program. du kan angive mere end et id adskilt af kommaer. hvis blank, vil dette filter blive anvendt på tekstjob i kø for alle programmer. vink: brug kdcop fra kommandolinjen for at få program- id' er for kørende programmer. eksempel: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the d-bus call say() failed.
d- bus- kaldet say () fejlede.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
influence of the d/d ratio
diameterforholdets indvirkning
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the d-bus call settext failed.
angiv et dcop- program- id. dette filter vil kun blive anvendt på tekstjob der er i kø til dette program. du kan angive mere end et id adskilt af kommaer. brug knotify til at matche alle beskeder sendt som kde bekendtgørelser. hvis blank, vil dette filter blive anvendt på tekstjob i kø for alle programmer. vink: brug kdcop fra kommandolinjen for at få program- id' er for kørende programmer. eksempel: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
path in the d-bus interface to use
sti i d- bus- grænsefladen der skal bruges
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
this corresponds to the -d diff option.
dette svarer til - d diff flaget.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nominal rim diameter (the ‘d’ symbol)
nominel fælgdiameter (d-værdi)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2009 on the d eve l o pm en t o f the
2009 om ud v i k ling a f
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the d osage selector can only be turned forward.
denne pen kan kun drejes fremad.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
— support for production techniques that protect the d;
— at gøre en seriøs indsats for at forbedre undervisningssys temet,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the d at e vi de nc be ac not ifi used t the r
30 dage den anmodende r imødekomme s op ly af f ombevisoptagelse senest 90 dage ef forsinkelse den anmodende r modtagelsenafanmodningen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
, the d is c l o s u re o f wh i c h
- f o r han d l in g er n e
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the explanatory statement it is the d-mark which features.
hvis der er et problem for det britiske pund, opstår der et problem for det irske punt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
part 1 of the d series contains summaries of the decisions considered.
første del af serie d indeholder sammendrag af afgørelserne.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the d and e versions, according to italy, were never developed.
ifølge italien blev version d og e aldrig udviklet.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
note: for the d-tables, the following classifications will be used:
note: i d-tabellerne anvendes følgende klassificeringer:
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consequently, several ministers ordered keic to ensure the d/a extension.
flere ministre beordrede således keic til at sikre d/a-forhøjelsen.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: