You searched for: totalamount (Engelska - Danska)

Engelska

Översätt

totalamount

Översätt

Danska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Danska

Info

Engelska

their totalamount may not exceed eur 32 million;

Danska

deres samledebeløb må ikke overstige 32 mio. eur.udgået – se berigtigelse a) ii) bevillinger til foranstaltninger, som har til formål at forberede forslag til fremtidige ef-foranstaltninger.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

member states estimated the totalamount unlikely to be recovered at eur1 085.7.

Danska

— medlemsstaterne har vurderet de sandsynligvis uinddrivelige fordringer til1085,7 mio. eur. denne vurderingkontrolleres af de attesterende organer,der rapporterer alle anomalier og opdagede fejl.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the commission has spent a totalamount of eur 0.7 million in 2001 withfive projects in the area of consumereducation.

Danska

fødevaresikkerhed er en stigende bekymringfor alle forbrugere. i 2001 blev hvidbogen omfødevaresikkerhed gennemført.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the guarantee on the eib loans authorised by the council on 29november 1999 and 22 december 1999 is limited to 65% of the totalamount of credits opened.

Danska

de eib-lån, som rådet godkendte den 29. november 1999 og den 22.december 1999, dækkes af en garanti, der er begrænset til 65% af detsamlede lånebeløb.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

this guarantee shall be restricted to 75fr of the totalamount of the eredits opened by the bank under all the loancontracts; it shall be applied to cover all risks.

Danska

denne kaution er begrænset til 75% af det samlede beløb, for hvilket banken har åbnet kreditter i medfør af samtlige lå­nekontrakter; den gælder for dækning af enhver risiko.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

(26)article 57 of the basic regulation provides that thearrangements for auditing are to be proportionate to the totalamount of public expenditure allocated to the operational programme concerned.

Danska

(26) i henhold til grundforordningens artikel 57 skal revisions -foranstaltningerne stå i forhold til de samlede offentlige udgifter,dertildeles det pågældende operationelle program.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

member states are urged to continue their efforts to further reduce the totalamount of state aid while re-directing aid towards horizontal objectives of community interest, such as environmental protection and research anddevelopment.

Danska

medlemsstaterne opfordres kraftigt til at videreføre deres bestræbelser på atreducere den samlede statsstøtte yderligere og i stedet omlægge støtten tilhorisontale mål i fællesskabets interesse, f.eks. miljøbeskyttelse og fou.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the available ral resource damage costs, of the retroactive (26)us superfund represent some 5 voof the totalamount spent each year in the united states tocomply with all federal environmental regulations.

Danska

det kan derfor ventes, at erstatningsansvar for miljøskader vil fremme beskæftigelsen i virksomheder, der leverer og bruger renere teknologi, og i de dertil knyttede tjenester.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

— appropriations carried over, some of whichare to cover commitments in national currencies converted into euro at the monthlyaccounting rates for december; the totalamount in euro of appropriations carriedover cannot be subsequently revalued;

Danska

— bevillinger, der fremføres, og hvoraf endel svarer til forpligtelser i nationale valutaer omregnet til euro til de månedlige de-cember-kurser. det samlede beløb i eurofor disse bevillinger til fremførelse kanikke senere opskrives.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

according to the fourth survey on state aid in the european union, published in 1995, the totalamount ofnational aid in the period 1990-1992has decreased,but - at around ecu 94 billion onaverage per year for the community as a whole - is still too high for the commission's objectives to beattained, notably with respect to the richer member states.vast amountsof state aid are not the wayto achieve competitiveness.

Danska

ifølge den fjerde oversigt over statsstøtte i eu, der blev offentliggjort i 1995, er den samlede statsstøtte i perioden 1990-1992 faldet; men med et årsgennemsnit på 94 mia. ecu for hele eu er den stadig alt for høj til, at kommissionens mål kan nås, især når det gælder de rigere medlemsstater.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
10,388,471,977 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK