Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
taken with food.
taget til et måltid.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
food taken with viracept
føde indtaget med viracept
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to be taken with food.
tages sammen med mad.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they can be taken with or
de kan tages med eller uden mad.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
it must be taken with food.
norvir skal indtages sammen med et måltid.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
'your voice in europe':
"kom til orde i europa":
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
photos taken with the webcam
fotos taget med webkameraet
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inovelon can be taken with food.
inovelon kan tages sammen med mad.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
other medicines taken with zytiga
brug af anden medicin samtidig med zytiga
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
delamanid should be taken with food.
delamanid bør indtages sammen med mad.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we need you to help us with your voice.
det må og skal reformeres.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- changes in the sound of your voice.
- ændringer i lyden af deres stemme
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
it accurately reproduces the sound of your voice.
din stemme gengives nøjagtig som den lyder.
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
use that power, so that we can hear your voice.
brug den, så man hører deres stemme!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
taken with a meal (see section 5.2).
forbindelse med et måltid (se pkt.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ore throat, hoarse voice, problems with your voice
ondt i halsen, hæs stemme, problemer med din stemme
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an open online consultation on 'your voice in europe';
en åben onlinehøring om "din stemme i europa"
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
an open online consultation on 'your voice in europe';11
en åben onlinehøring under "kom til orde i europa"11
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it reduces annoying background noise and helps keep your voice clear.
den irriterende baggrundsstøj filtreres fra, så din stemme går klart igennem.
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
interactive policy making: commission launches "your voice in europe".
interaktiv politikudformning: kommissionen åbner webstedet "kom til orde i europa".
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering