Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
’(zhenjiang xiang cu)
«(zhenjiang xiang cu)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(zhenjiang xiang cu) (pgi)
(zhenjiang xiang cu) (bgb)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zhenjiang dingsheng aluminium co., ltd
zhenjiang dingsheng aluminium co., ltd.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sticky rice from the region of zhenjiang.
klæbrig ris fra zhenjiang-området.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zhenjiang rietech new energy science technology co. ltd
zhenjiang rietech new energy science technology co., ltd
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
people in zhenjiang started to make vinegar 1400 years ago.
folket i zhenjiang-området startede med at fremstille eddike for 1400 år siden.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zhenjiang xiang cu has become the city’s visiting card.
zhenjiang xiang cu er blevet byens vartegn.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the zhenjiang xiang cu label is printed and affixed permanently on the bottle.
zhenjiang xiang cu-mærket trykkes og sættes fast på flasken.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the colour of zhenjiang xiang cu is a strong lustrous reddish brown with umber.
zhenjiang xiang cu's farve er stærkt skinnende rødbrun med skær af umbra.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gold east paper (jiangsu) co., ltd, zhenjiang city, jiangsu province, prc
gold east paper (jiangsu) co., ltd., zhenjiang, jiangsu-provinsen, kina
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
however, it was found that zhenjiang had no exports of the product concerned into the community during the ip.
det konstateredes imidlertid, at zhenjiang ikke havde eksporteret det pågældende produkt til fællesskabet i undersøgelsesperioden.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zhenjiang is located in the southeast of china, at the confluence of the yangtze river and the grand canal.
zhenjiang er beliggende i den sydøstlige del af kina, hvor floden yangtze og kejserkanalen løber sammen.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(zhenjiang xiang cu) is rice vinegar with its distinctive characteristics and is linked to chinese cuisine.
(zhenjiang xiang cu) en riseddike med dertilhørende særlige karakteristika og en særlig tilknytning til det kinesiske køkken.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consequently, the cooperation of the other company (zhenjiang) was limited to the expiry review investigation.
som følge deraf blev samarbejdet fra det andet selskab (zhenjiang) begrænset til kun udløbsundersøgelsen.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(zhenjiang xiang cu) should be entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications.
(zhenjiang xiang cu) indføres i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelse.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(zhenjiang xiang cu) should, therefore, be set out at 5,00 grams/100 ml.
(zhenjiang xiang cu) derfor til 5,00 g/100 ml.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the region comprises jurong city, danyang city, yangzhong city, dantu district, jingkou district, runzhou district and zhenjiang development zone.
regionen omfatter jurong city, danyang city, yangzhong city, dantu district, jingkou district, runzhou district og zhenjiang development zone.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the use of zhenjiang xiang cu became established in the liang dynasty; it was regarded as the best rice vinegar in the early china medicine classics and won an international gold award in the qing dynasty.
brugen af zhenjiang xiang cu blev fastlagt under liang-dynastiet. den blev betragtet som den bedste eddike i tidlig kinesisk traditionel lægevidenskab og vandt en international guldmedalje under qing-dynastiet.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(zhenjiang xiang cu) is marketed in the eu with a minimum total acid content of 4,5 grams/100 ml.
(zhenjiang xiang cu) markedsføres i eu med et minimumsindhold af syre på 4,5 g/100 ml.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(zhenjiang xiang cu) as a protected geographical indication (pgi) was published in the official journal of the european union [2].
(zhenjiang xiang cu) registreret som en beskyttet geografisk betegnelse (bgb) offentliggjort i den europæiske unions tidende [2], jf. artikel 6, stk. 2, i forordning (ef) nr. 510/2006.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: