You searched for: a new structure of the offshore petroleu... (Engelska - Esperanto)

the structure tree is a view on the structure of the document.
name

the structure of the brain is complicated.
la cerbostrukturo estas malsimpla.

create a new alarm template based on a copy of the currently highlighted template
@ info: whatsthis

the concrete structure of the old school was replaced with the soil and stones of the village.
betonan strukturon de la malnova lernejo oni anstataŭigis per teraĵo kaj ŝtonoj el la vilaĝo.

and they carried the ark of god in a new cart out of the house of abinadab: and uzza and ahio drave the cart.
kaj oni veturigis la keston de dio sur nova veturilo el la domo de abinadab, kaj uza kaj ahxjo kondukis la veturilon.

the invention of the transistor introduced a new era.
la invento de la transistoro malfermis novan eraon.

the director of the school wants to close the canteen and create a new recreation room for the students.
la lernejestro volas fermi la manĝejon kaj estigi novan ludpaŭzejon por la lernejanoj.

if you select this box a new dictionary is created by parsing the kde documentation. the frequentness of the individual words is detect by simply counting the occurrences of each word.
se oni elektas tiun markobutonon, la nova vortaro estos kreita per sintaksanalizo de la kde- dokumentaro. la ofteco de la individuaj vortoj estos kalkulata per simple nombri la okazojn de ĉiu vorto.

edits the name of the attendee selected in the list above, or adds a new attendee if there are no attendees in the list.
@ label attendee' s name

iraq is instead in the process of the reconstruction of a new country under occupation.
irako nun estas en la procedo milito-okupado-rekonstruado (konstruado de nova lando), same kiel japanio post la dua mondmilito.

but now there are enough of the right kind of people... to warrant a new measuring stick.
sed nun sufiĉas perfektuloj... por garantii novan mezurintan ŝablonon.

today the united states operates 34 bases on the island and is planning to build a new state-of-the-art marine base, despite mass protests.
hodiaŭ usono administras 34 militbazojn sur la insulo kaj planas konstrui novan modernigitan marbazon, spite al amasa protesto.

several of the original signatories, notably the countries with the largest military forces, declined to consider a new treaty.
pluraj el la originaj subskribintaj ŝtatoj, precipe la landoj kun la plej grandaj militaj fortoj, rifuzis konsideri novan kontrakton.

while kyrgyzstan's parliament debates a new ownership structure of the kumtor gold mine - the largest foreign investment in the country - protests in the issyk-kul province where the mine operates ensure the legislature's discussion take place against a fiery background.
dum la palamento de kirgizio debatas novan posedan strukturon de la orminejo de kumtor, la plej granda alilanda investo en la lando, protestoj en la provinco de isik-köl, kie la minejo funkcias, certigas ke la parlamenta diskutado okazas sur fajra fono.

we are coming out of the darkness into a new world, a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and their brutality.
el la tenebro ni eliras en la lumon! ni alvenas en nova mondo, en pli afabla mondo, en kiu la homaro venkos sian avidon, sian malamon kaj sian brutalecon. rigardu supren al mi, hannah!

by default you will be asked where to put a new event, todo or journal when you create them. for convenience it is also possible to configure a default folder for each of the three data items. if the folder list below is empty, you might have to add a calendar source through %1
@ item: inlistbox, calendar entries

but journalist kiko nogueira pointed out on diário do centro do mundo (daily from the center of the world) the difference between the politically incorrect humor used by several comedians in united states as a tool to challenge prejudices and social structures of domination, while comedians like gentili choose people who are target for social discrimination.
Ĵurnalisto kiko nogueira, el diário do centro do mundo, memorigas la diferencon inter la "politika korekteco" uzata de multe da humuristoj en usono, kiel ilo por pridubigi antaŭjuĝon kaj strukturojn de socia superregado.