Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
add a new bill
aldoni novan fakturon
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
add a new bias.
aldoni novan skemon
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
click to add a new to-do
checkbox to display todos not hirarchical
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
add a new folder to the project
aldoni novan dosierujon al la projekto
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
add a new channel
aldoni novan kanalon
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
add a new script.
aldoni novan skripton.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
add a new linux kernel to the boot menu
aldonu novan linuksokernon al la lanĉmenuo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
add a new page or layer
aldoni novan ebenon
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
add a new search engine.
serĉilo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
add a new remote daap server
aldoni novan foran daap-servilon
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
adds a new bill to the database.
aldoni novan fakturon al la datumbazo.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
add a new active alarm calendar
@ info: tooltip
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
add a new last.fm radio station
fans of" or "similar to
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
adds a new phrase
aldonas novan frazon
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
add a new repository and install packages from it
aldoni novan deponejon kaj instali pakaĵojn el ĝi
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with this button you can add a new dictionary to the list of available dictionaries.
per tiu butono, oni povas aldoni novan vortaron al la listo de disponeblaj vortaroj.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i'd like to add a new language in tatoeba, what do i have to do?
mi ŝatus aldoni novan lingvon en tatoeba. kion mi faru?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
add a new repository of purchased software and install packages from it
aldoni novan deponejon de aĉetita programaro kaj instali pakaĵojn el ĝi
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will be presented with a dialog where you can add a new feed.
@ action: inmenu
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
adds a new session. press and hold to select session type from menu.
@ info: tooltip
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: