Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
can i ask some questions?
Ĉu mi rajtas starigi kelkajn demandojn?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i didn't ask for it.
mi ne petis pri tio.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- can i ask you something?
-Ĉu mi povas demandi vin pri io?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can i ask you a question?
Ĉu mi rajtas demandi vin pri io?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i ask for all of you to stay.
mi petas, ke ĉiuj restu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- teacher, can i ask something?
-kamarado, ĉu mi povas demandi?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-can i try?
- Ĉu vi permesas provi!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- can i ask you something? - no.
-Ĉu mi povas demandi vin pri io?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can i help you?
Ĉu mi povas helpi vin?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
-what can i do...
- mi ne povas ĉar...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- what can i do?
- nenion mi povas fari.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i didn't come to ask for nothin'.
mi venis por peti nenion.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- wait! can i talk?
- Ĉu vi permesas ke mi parolu?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you fail, you can always ask for his help.
se vi malsukcesas vi povas ĉiam peti lian helpon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- can i come upstairs?
- Ĉu mi rajtas supren iri?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if i want your opinion, i'll ask for it.
se mi volas vian opinion, mi demandos ĝin.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't ask for money.
ne petu monon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why did she ask for our help?
kial ŝi petis nian helpon?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"we did not ask for help."
ni ne petis helpon. vi petis.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i can! i can! i can!
oni vojaĝas per trajno.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: