Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
midnight
noktomezo
Senast uppdaterad: 2009-07-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
midnight commander
meznokta komandantoname
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
it's midnight.
estas noktomezo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
midnight in karelia
name
it’s just midnight.
nun estas ĝuste noktomezo.
i never said midnight.
mi neniam diris pri noktomezo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
it's after midnight.
- estas ja postmeznokto.
he rang me up at midnight.
li altelefonis min je meznokto.
it's almost midnight here.
Ĉi tie estas preskaŭ noktomezo.
he came home at almost midnight.
li revenis hejmen preskaŭ noktomeze.
third shift (after midnight)
tria skipo (post noktomezo)
i fall asleep at about midnight.
mi ekdormas proksimume je noktomezo.
i never go to bed before midnight.
mi neniam enlitiĝas antaŭ meznokto.
i called tom last night around midnight.
mi alvokis tom pasintnokte proksimume je noktomezo.
i waited for my husband till after midnight.
mi atendis mian edzon ĝis post noktomezo.
i saw her taking a walk in the park at midnight.
mi vidis ŝin noktomeze promeni en la parko.
during summer breaks, i ate dinner at midnight.
dum la someraj ferioj mi noktmeze prenis la ĉefan manĝaĵon.
john is in the habit of staying up until midnight.
john havas la kutimon resti veka ĝis noktomezo.
a midnight telephone call gives us both shock and displeasure.
meznokta telefonvoko donas al ni kaj ŝokon kaj malplezuron.
dreverhaven was found by his lawyer yesterday just before midnight.
hieraŭvespere, dreverhaven estis trovita de lia advokato iom antaŭ meznokto.