You searched for: traveled (Engelska - Esperanto)

they traveled together.
ili kune vojaĝis.

he traveled on business.
li estis oficvojaĝanta.

he traveled all over europe.
li vojaĝis ĉien en eŭropo.

he traveled all over the world.
li vojaĝis tra la tuta mondo.

have you ever traveled by plane?
Ĉu vi iam vojaĝis aviadile?

i traveled to italy last summer.
mi vojaĝis al italujo la pasintan someron.

she traveled around the world last year.
Ŝi vojaĝis ĉirkaŭ la mondo pasintan jaron.

so you only traveled... a little while.
do, vi vojaĝis nur... tempeton.

i have traveled far from lands to the east.
mi venis de malproksime oriente!

tom traveled back in time to perform a mission.
tom reveturis ĝustatempe por plenumi mision.

he is the first japanese that traveled in space.
li estis la unua japano, kiu vojaĝis en la kosmo.

i hear he traveled by bicycle from hokkaido to kyushu.
mi aŭdas ke li vojaĝis per biciklo de hokkaido al kyushu.

i froze at sea, traveled by train. i know it was not in vain.
spertis mi pri perd' kaj dolor', sed akceptis ĉion sen plor':

captain, your wife should not have traveled at such a late stage of pregnancy.
kapitano, via edzino ne devis veturi en malfrua fazo de gravedeco.

you traveled to a past where you're still at home, in your garden.
vi moviĝis al paseo, kiam vi estas ankoraŭ en via domo, en via ĝardeno.

because his family traveled from place to place, cesar chavez attended more than thirty schools as a child.
pro tio, ke lia familio vojaĝadis de loko al loko, cesar chavez vizitadis pli ol tridek lernejojn dum sia infanaĝo.

the chavez family joined thousands of other farm workers who traveled around the state of california, to harvest crops for farm owners.
la familio chavez kunigis milojn da aliaj bienlaboristoj, kiuj rondvojaĝis en kalifornio por rikolti grenon por bienmastroj.