You searched for: azaspiracids (Engelska - Estniska)

azaspiracids: aza1, aza2 and aza3.
asaspirohapped: aza1, aza2 ja aza3.

azaspiracids group toxins aza1, aza2 and aza3.
asaspirohapete grupi toksiinid aza1, aza2 ja aza3.

the rat bioassay can detect okadaic acid, dinophysistoxins and azaspiracids.
rottidega tehtud biotestiga saab avastada okadaiinhapet, dinofüsistoksiine ja asaspiratsiide.

for azaspiracids, 160 micrograms of azaspiracid equivalents per kilogram.
asaspiratsiidide puhul 160 mikrogrammi asaspiratsiidiekvivalente kilogrammi kohta.

a rat bioassay may be used to detect okadaic acid, dinophysistoxins and azaspiracids.
rottidel tehtava biotestiga saab määrata okadaiinhapet, dinofüsistoksiine ja asaspirohappeid.

azaspiracids detection at the regulatory levels by means of this procedure requires the use of the whole body as the test portion.
asaspiratsiidide avastamiseks regulatiivtasemel tuleb selle menetluse puhul katsekoguseks kasutada kogu keha.

a single mouse bioassay involving acetone extraction may be used to detect okadaic acid, dinophysistoxins, azaspiracids, pectenotoxins and yessotoxins.
Ühel hiirel tehtavat, atsetooniga ekstraheerimist sisaldavat biotesti saab kasutada okadaiinhappe, dinofüsistoksiinide, asaspirohapete, pektenotoksiinide ja jessotoksiinide määramiseks.

a diarrhetic response in any of the three rats is considered a positive result for the presence of okadaic acid, dinophysistoxins and azaspiracids at levels above those mentioned in article 2 and 4.
kolmest ühe roti diarreetilist reaktsiooni loetakse positiivseks tulemuseks, mis näitab okadaiinhappe, dinofüsistoksiinide ja asaspiratsiidide olemasolu suuremal hulgal kui on nimetatud artiklites 2 ja 4.

the death of two out of three mice within 24 hours after inoculation into each of them of an extract equivalent to 5 g of hepatopancreas or 25 g whole body should be considered as a positive result for the presence of okadaic acid, dinophysistoxins, pectenotoxins and azaspiracids at levels above those established in article 2 and 4.
kui kaks hiirt kolmest on surnud 24 tunni jooksul pärast seda, kui neist igaühele on süstitud ekstrakti koguses 5 g hapatopankrease või 25 g terve keha kohta, siis loetakse seda positiivseks tulemuseks, mis näitab okadaiinhappe, dinofüsistoksiinide, pekteentoksiinide ja asaspiratsiidide olemasolu suuremal hulgal kui on kehtestatud artiklites 2 ja 4.

a mouse bioassay with acetone extraction followed by liquid/liquid partition with diethylether can be used to detect okadaic acid, dinophysistoxins, pectenotoxins and azaspiracids but it cannot be used to detect yessotoxins as losses of these toxins may take place during the partition step.
hiirtega tehtud biotesti koos atsetooni eraldamisega, millele järgneb vedeliku/vedelikujaotuse aste dietüüleetriga, võib kasutada okadaiinhappe, dinofüsistoksiinide, pekteentoksiinide ja asaspiratsiidide avastamiseks, aga mitte jessotoksiinide avastamiseks ning jaotuse astmel võivad need toksiinid kaduma minna.

within the maximum referred to in the second subparagraph and without prejudice to the time limits laid down in article 2 of regulation (ec) no 156/2004, an amount of eur 140000 shall be reserved for the project to produce reference materials for the detection of saxitoxin and analogues, okadaic acid and analogues, azaspiracids, pectenotoxins, palytoxin, spirolides and yessotoxin and shall be directly granted to the community reference laboratory for monitoring marine biotoxins at vigo subject to:
ilma et see piiraks määruse (eÜ) nr 156/2004 artiklis 2 sätestatud tähtaegade kohaldamist, reserveeritakse 140000 eurot teises lõigus nimetatud maksimumsummast projektile, mille eesmärk on valmistada standardained saksitoksiini ja selle analoogide, okadaiinhappe ja selle analoogide, asaspirohapete, pektenotoksiinide, palitoksiini, spiroliidide ja jessotoksiini tuvastamiseks, ja antakse otse ühenduse mereliste toksiinide seire referentlaborile vigos järgmistel tingimustel: