Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
conjugated to tetanus toxoid as a carrier
(polüribosüülribitoolfosfaat) 2
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
conjugated to tetanus toxoid as a carrier t
2, 5 mikrogrammi 5... 10 mikrogrammi
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
conjugated to crm197 carrier protein
konjugeeritud crm197 kandjavalgule
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
conjugated to tetanus toxoid as carrier protein 1
1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
haemophilus influenzae type b conjugated to tetanus toxoid.................
haemophilus influenzae tüüp b konjugeeritud teetanuse toksoidile.......
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haemophilus influenzae type b conjugated to tetanus toxoid.................12 µg
haemophilus influenzae tüüp b konjugeeritud teetanuse toksoidile.......
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meningococcal group a oligosaccharides 10 micrograms conjugated to corynebacterium diphtheriae
10 mikrogrammi meningokoki a-grupi oligosahhariide, segatud 16,7 kuni 33,3 mikrogrammi
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2 conjugated to tetanus toxoid carrier protein 5-10 micrograms
2 konjugeeritud teetanuse toksoidi kandjavalguga 5...10 mikrogrammi
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
haemophilus influenzae type b polysaccharide 3 µg conjugated to meningococcal protein 50 µg
haemophilus influenzae b polüsahhariid 3 µg konjugeeritud meningokoki proteiiniga 50 µg
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
positive controls should produce micronuclei in vivo at exposure levels expected to give a detectable increase over background.
positiivsed kontrollkatsed peaksid tekitama pisituuma in vivo toime tasemel, millelt oodatakse fooniga võrreldes märgatava suurenemise põhjustamist.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
positive controls should produce structural aberrations in vivo at exposure levels expected to give a detectable increase over background.
positiivsed kontrollkatsed ei tohiks põhjustada struktuurseid aberratsioone in vivo kokkupuutetasemel, mis peaksid põhjustama avastatavat suurenemist fooniga võrreldes.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
positive controls should be substances known to produce uds when administered at exposure levels expected to give a detectable increase over background.
positiivsed kontrollid peaksid olema ained, mis teatavasti põhjustavad uds-i, kui neid antakse annustena, mis ootuspäraselt põhjustavad avastatavat suurenemist taustaga võrreldes.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the ncd system shall conclude within 60 minutes of engine operation whether a detectable malfunction is present.
ncd-süsteem otsustab 60-minutilise mootori tööaja jooksul, kas rikkeid esineb.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
conjugated to crm197 carrier protein and adsorbed on aluminium phosphate (0.125 mg aluminium).
konjugeeritud crm197 kandjavalguga ja adsorbeeritud alumiiniumfosfaadile (0,125 mg alumiiniumi).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haemophilus influenzae type b polysaccharide (polyribosylribitol phosphate) 3 micrograms conjugated to meningococcal protein2 50 micrograms
haemophilus influenzae tüüp b polüsahhariid (polüribosüülribitoolfosfaat) 3 mikrogrammi konjugeeritud meningokoki proteiiniga2 50 mikrogrammi
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
add 50 μl of rabbit anti-mouse globulin conjugated to horseradish peroxidase, diluted to a pretitrated optimal concentration, to each well of the microtitre plate.
mikrotiiterplaadi igasse auku lisatakse 50 μl küüliku hiirevastast globuliini, mis on konjugeeritud mädarυika peroksüdaasiga ja lahjendatud varem tiitritud optimaalse kontsentratsioonini.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haemophilus influenzae type b polysaccharide 12 micrograms (polyribosylribitol phosphate) conjugated to tetanus protein 22-36 micrograms
haemophilus influenzae tüüp b polüsahhariid 12 mikrogrammi (polüribosüülribitoolfosfaat) konjugeeritud teetanuse proteiiniga 22-36 mikrogrammi
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if the first laboratory sample contains a detectable residue of a targeted pesticide, the units of the second sample should be analysed individually.
kui esimene laboriproov sisaldab otsitava pestitsiidi mõõdetavat jääki, siis tuleks teise proovi kõiki osi analüüsida eraldi.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
1 conjugated to protein d (derived from non-typeable haemophilus influenzae) carrier protein 9-16 micrograms
1 konjugeeritud proteiin d (saadud mittetüpiseeritavast haemophilus influenzae’st) kandjavalguga 9...16 mikrogrammi
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*produced by a genetically engineered chinese hamster ovary (cho) cell line conjugated to the chelating agent mx-dtpa
* valmistatud geneetiliselt muundatud hiina hamstri munasarja (cho) rakuliini konjugeerimise teel kelaativa ainega mx- dtpa
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: