Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
diabetic patients
diabeetilised patsiendid
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hypoglycaemia (in diabetic patients)
harv: hüpoglükeemia (diabeediga patsientidel)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rare: hypoglycaemia (in diabetic patients)
harv: hüpoglükeemia (diabeediga patsientidel)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
limited data are available in diabetic patients.
glybera kasutamise kohta diabeetikutel on vaid piiratud andmeid.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diabetic patients treated with insulin or antidiabetics
insuliini või diabeedivastaseid ravimeid saavad suhkruhaiged patsiendid
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hyperglycemia (reported especially in diabetic patients)
hüperglü- keemia (peamiselt täheldatud diabeedihaige- tel patsientidel
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
hyperglycemi a (reported especially in diabetic patients)
hüper - glükeemia (täheldatud eriti diabeetikutel)
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in diabetic patients a median increase in hba1c of
diabeedihaigetel täheldati hba1c keskmist suurenemist 0,2% võrra (kus hüpoglükeemilise ravi muutmine oli lubatud).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diabetic patients who use nifedipine pharmamatch retard may require
nifedipiini kasutamisel võib diabeetikutel osutuda vajalikuks haiguse
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
monitoring of glucose concentrations is recommended in diabetic patients.
diabeetilistel patsientidel soovitatakse jälgida glükoosi kontsentratsioone veres.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
diabetic or potentially diabetic patients should be observed closely.
diabeetikuid ja potentsiaalseid diabeetikuid tuleb hoolikalt jälgida.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hyperglycemia (reported especially in diabetic patients) siadh hyponatremia
hüperglü - keemia (peamiselt täheldatud diabeedihaige - tel patsientidel siadh hüponatree - mia
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
therefore, diabetic patients treated with tolvaptan must be managed cautiously.
seetõttu tuleb diabeediga patsientide ravimisel tolvaptaaniga olla ettevaatlik.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use in men with diabetes dose adjustments are not required in diabetic patients.
kasutamine suhkurdiabeeti põdevatel meestel diabeediga patsientidel ei ole vaja annust muuta.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
therefore, diabetic patients treated with tolvaptan should be managed cautiously.
seetõttu tuleb diabeetiliste patsientide ravimisel tolvaptaaniga olla ettevaatlik.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ask your doctor, if fasting is a problem, for example for diabetic patients.
kui söömata olek on probleem (näiteks suhkurtõve haigetel), pidage nõu oma arstiga.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hyperkalaemia occurred more often in diabetic patients treated with irbesartan than with placebo.
diabeediga patsientidel esines hüperkaleemiat sagedamini irbesartaani saavate patsientide grupis kui platseebo grupis.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in diabetic patients dosage adjustments of insulin or oral hypoglycaemic agents may be required.
diabeediga patsientidel võib olla vaja korrigeerida insuliini või suukaudsete hüpoglükeemiliste ravimite annuseid.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hyperkalaemia* occurred more often in diabetic patients treated with irbesartan than with placebo.
hüperkaleemiat* esines diabeediga patsientidel sagedamini irbesartaani saavate patsientide grupis kui platseebo grupis.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
reduction in the risk of postoperative macular oedema associated with cataract surgery in diabetic patients.
katarakti operatsioonijärgse maakula tekkeriski vähendamine diabeetikutel.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: