Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
enforce our rights
oma õiguste jõustamine
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how to enforce your rights
kuidas oma õi gust si kaitsta? sta?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enforce
jõustada
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assisting smes to enforce their ip rights
toetada vkesid intellektuaalomandi õiguskaitsel
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they will enforce the following fundamental rights:
nendega tagatakse järgmiste põhiõiguste järgimine:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
easiness to enforce
jõustamise lihtsus
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enforce antidiscrimination legislation.
jõustada diskrimineerimisvastased õigusaktid.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enforce strict iso compliance
sunnib peale range vastavuse iso- le
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
action designed to enforce intellectual property rights in third countries,
kolmandates riikides intellektuaalomandi õiguste järgimiseks võetavad meetmed regulaarselt läbiviidavate küsitluste,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
clarify and enforce property rights, including in the context of privatisation.
täpsustada ja täita omandiõigusi, sealhulgas erastamise alal.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
commission presents actions to better protect and enforce intellectual property rights
komisjon tutvustab meetmeid, mille eesmärk on intellektuaalomandi õiguste parem kaitse
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enforce improved commercial legislation.
rakendada parandatud õigusakte kaubandusõiguse kohta.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how will the strategy help me enforce my rights as a user of cloud services?
kuidas aitab pilvandmetöötlusstrateegia pilveteenuste kasutajatel oma õiguste eest seista?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enforce legislation on witness protection.
jõustada tunnistajate kaitset käsitlevad õigusaktid.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the future: better informed consumers that can more easily enforce their rights.
tulevikule mõeldes: paremini informeeritud tarbijad oskavad paremini oma õigusi kasutada.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enforce existing money laundering legislation.
tagada olemasolevate rahapesu käsitlevate õigusaktide täitmine.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
_lock screen to enforce typing break
tippimise vaheaja pealesundimiseks _lukustatakse ekraan
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enforce existing drugs-related legislation.
tagada olemasolevate uimasteid käsitlevate õigusaktide täitmine.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
any person may bring an action to enforce rights under this convention acquired by subrogation or assignment.
iga isik alustada kohtuasja, et jõustada käesoleva konventsiooni alusel oma õigused, mis on omandatud regressi või loovutamisega.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
however, it does not generally have the right to issue proceedings to enforce the rights of individual citizens.
abi ja juriidilist nõustamist on võimalik saada ka ühingutest, õigusabikeskustest ja advokaadibüroodest.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: