Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i really enjoyed it.
see oli tõesti meeldiv kogemus.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we really enjoyed our weekend.
meil oli tõesti väga tore nädalavahetus.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he had always enjoyed parties :
ta oli alati olnud isikutele:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the whole family enjoyed camping.
kogu pere oli laagri.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and they all so much enjoyed jesus!
neile kõigile meeldis nii väga jeesusega koos olla!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in fact, pearson enjoyed this period:
tegelikult pearson meeldis see tähtaeg:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they came together and enjoyed each other.
nad said kokku ja nautisid teineteist
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dedicated to my wife, who enjoyed ksokoban.
pühendatud minu abikaasale, kellele meeldis ksokoban.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that’s it for this week, hope you enjoyed
ongi sel nädalal, loodan, et teile meeldis
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the company enjoyed significant income tax exemptions.
Äriühingu suhtes kohaldati märkimisväärset tulumaksuvabastust.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in such circumstances the commission enjoyed a wide discretion.
sellistel asjaoludel oli komisjonil suur kaalutlusõigus.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... an educational establishment which enjoyed a good reputation ...
... õppeasutus, mis oli hea maine ...
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rapporteur. - mr president, i have enjoyed this debate.
raportöör. - härra juhataja, ma nautisin seda arutelu.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
are theexclusive rights enjoyed by these shops legal?
kas nendelkauplustel on seaduslik ainuõigus teatud toodete müügiks?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
‘i’ve really enjoyed learning spanish and japanese.
„ma tõesti nautisin hispaania ja jaapani keele õppimist.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
only poland enjoyed economic growth in 2009 (1.2%).
2009. aastal kasvas skp vaid poolas (1,2 %).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
investment funds have not enjoyed too much popularity among the estonians.
erinevad investeerimisfondid pole eestlaste seas olnud eriti populaarsed.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but freedom andjustice can be fully enjoyed only in anenvironment of security.
kuid vabadust ja õigustsaab täiel määral nautida vaid turvalises keskkonnas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amount of the advantage enjoyed by the company under article 39 ca
soodustuse summa, mille ettevõte sai üldise maksuseadustiku artikli 39 ca alusel
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.1 traditionally, the commission has enjoyed wide powers in agricultural policy.
3.1 põllumajanduspoliitikas on komisjonil juba traditsiooniliselt olnud ulatuslik pädevus.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: