Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
index
indeks
Senast uppdaterad: 2017-03-09
Användningsfrekvens: 62
Kvalitet:
(index)
töötajate arv (indeks)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
index, eu-25 = 100
indeks, eu-25 = 100
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
serbia was the first enlargement country to introduce the eu index of gender equality.
serbia oli esimene laienemisprotsessis osalev riik, kes võttis kasutusele eli soolise võrdõiguslikkuse indeksi.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
energy efficiency trends for final consumers for eu 27 (odex index, 1997 = 100%)
energiatõhususe suundumused lõpptarbijate osas el 27 riikides (odex-indeks, 1997 = 100 %)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(axis y - summary innovation index, axis x - eu countries)
(y-telg: innovatsiooni koondindeks; x-telg: eli liikmesriigid)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
index 1990 = 100, eu-27index kyoto base year = 100, eu-15
indeks 1990 = 100, el-27baasaasta indeks = 100, el-15
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for instance, the european enterprise scoreboardnormalises the values of indicators by calculating indices, whereby the eu index is 100.country results are thus compared against the benchmark of the eu average for each ofthese indicators.
näiteks euroopa ettevõttepoliitika tulemustabelis määratakse näitajate väärtused kindlaks, arvutades indekseid nii, et eli indeks on. seega võrreldakse riikide tulemusi võrdlusarvuga, mis on iga näitaja keskmiste põhjal arvutatud eli keskmine.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
figure 2: distance-to-target indicators (in index points = percent) for eu-25
joonis 2: kaugust eesmärgist iseloomustavad näitajad (indekspunktides = protsent) el 25 riikide puhul
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
surface area: 316 km²population: 397 000 inhabitants per capita gdp index (2002): 69 (eu-15 = 100)
pindala: 316 km²rahvaarv: 397 000skt inimese kohta (2002): 69 (eu-15 = 100)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
surface area: 9 250 km²population: 715 000 inhabitants per capita gdp index (2002): 76 (eu-15 = 100)
pindala: 9 250 km² rahvaarv: 715 000 skt inimese kohta (2002): 76 (eu-15 = 100)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: