Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
minimum data required for eudamed data entry
eudamedi kirje nõutavad vähimandmed
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on the european databank on medical devices (eudamed)
euroopa meditsiiniseadmete andmepanga (eudamed) kohta
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the role and the functioning of the database eudamed and the access of notified bodies to eudamed, and
andmebaasi eudamed roll ja toimimine ning teavitatud asutuste juurdepääs eudamedile;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4.4.3 the eesc considers the establishment of a fully workable eudamed as a very suitable tool for increased transparency.
4.4.3 komitee on seisukohal, et täielikult toimiva eudamedi rajamine on läbipaistvuse suurendamiseks vägagi sobilik vahend.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
member states shall ensure that when entering data into eudamed medical devices are described using a code from an internationally recognised nomenclature for medical devices.
liikmesriigid tagavad, et andmete sisestamisel eudamedi kasutatakse meditsiiniseadmete kirjeldamiseks rahvusvaheliselt tunnustatud meditsiiniseadmete klassifikaatori koode.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is appropriate to use an internationally recognised nomenclature for medical devices when entering data into eudamed in order to allow a uniform description of the devices concerned and efficient use of that databank.
et andmete salvestamisel eudamedi kirjeldataks asjaomaseid seadmeid ühetaoliselt ja andmepanka kasutataks tõhusalt, on asjakohane kasutada rahvusvaheliselt tunnustatud meditsiiniseadmete klassifikaatorit.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
extended database on medical devices (eudamed), providing comprehensive and public information on products available on the eu market;
täiuslikum meditsiiniseadmete andmebaas (eudamed), mis annab igakülgset üldsusele mõeldud teavet eli turul saadaolevate toodete kohta;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
extended centralised european database on mds and ivds (eudamed), accessible to healthcare professionals, patients and partially to the public at large
laiendatud keskne euroopa meditsiiniseadmete ja in vitro diagnostikameditsiiniseadmete andmebaas (eudamed), millele pääsevad juurde kõik tervishoiuspetsialistid, patsiendid ja osaliselt ka laiem üldsus;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the establishment of such central registration tool (eudamed) will eliminate multiple registrations throughout member states and thus help reducing the administrative costs for applicants by up to eur 157 million.
sellise keskse registreerimisvahendi (eudamed) loomine kaotab korduvad registreerimised liikmesriikides ja aitab seega vähendada taotlejate halduskulusid kuni 157 miljoni euro väärtuses.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the need to establish and maintain eudamed and to start implementing the global medical device nomenclature as a basis for that databank was recalled in the council conclusions of 2 december 2003 on medical devices [4].
nõukogu 2. detsembri 2003. aasta järeldustes meditsiiniseadmete kohta [4] meenutati, et on vaja luua eudamed, seda töös hoida ning selle alusena hakata rakendama üldist meditsiiniseadmete klassifikaatorit.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
32010 d 0227: commission decision 2010/227/eu of 19 april 2010 on the european databank on medical devices (eudamed) (oj l 102, 23.4.2010, p. 45).’.
32010 d 0227: komisjoni otsus 2010/227/el, 19. aprill 2010, euroopa meditsiiniseadmete andmepanga (eudamed) kohta (elt l 102, 23.4.2010, lk 45).”
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: