You searched for: gruyère (Engelska - Estniska)

gruyère
gruyère, sbrinz: – – – – gruyère

gruyère:
gruyère:

gruyère (pgi)
gruyère (kgt)

processed gruyère
sulatatud gruyère’i juust

gruyère, sbrinz
gruyere juust, sbrinzi juust

---gruyère, sbrinz35,13
gruyre, sbrinz 35,13

class a or b emmental and gruyère cheeses
emmental või gruyère, klassid a või b

class a or b emmental and gruyère cheeses,
emmental ja gruyère, klassid a ja b

emmentaler, gruyère, sbrinz, bergkäse and appenzell:
emmental, gruyère, sbrinz, bergkäse ja appenzell:

emmental and gruyère, whether or not grated or powdered
emmentali ja gruyre'i juust, riivitud või pulbristatud või mitte

finland emmental gruyère processed cheese tilsit finlandia turunmaa, lappivaltion maitovalmisteiden tarkastuslaitoshelsinki
soome emmental gruyre sulatatud juust tilsit finlandia turunmaa, lappi valtion maitovalmisteiden tarkastuslaitos helsingi

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [gruyère (pgi)]
millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [gruyère (kgt)]

appenzelloffice commercial pour le fromage d'appenzellsaint-gallen emmental, gruyère, sbrinzunion suisse du commerce de fromage saberne
appenzell office commercial pour le fromage d`appenzell sankt gallen emmental, gruyre, sbrinz union suisse du commerce de fromage sa bern

tariff codes and other similar provisions regarding the name ‘gruyère’ relate specifically to customs issues and are therefore in no way relevant to the protection of intellectual property rights or to consumer protection.
nimetust „gruyère” hõlmavad tariifikoodid ja muud sarnased sätted on seotud konkreetselt tolliküsimustega, mistõttu neil ei ole intellektuaalomandi õiguste kaitse ega tarbijakaitse seisukohast mingisugust tähtsust.

in the light of the above, the name ‘gruyère’ should be entered in the ‘register of protected designations of origin and protected geographical indications’.
eelnevat arvesse võttes tuleks nimetus „gruyère” kanda kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse.

-processed cheeses, other than grated or powdered, in the manufacture of which no cheeses have been used other than emmental, gruyère, appenzell and, possibly, in addition, glaris herb cheese (also known as "schabzinger''), put up for retail sale and having a fat content by weight of the dry matter not exceeding 56 %, falling within subheading 0406 30 10 36,27
sulatatud juust, riivimata või pulbristamata, mille valmistamisel on kasutatud üksnes emmentali, gruyre'i või appenzelli juustu, millele võib olla lisatud glarusi (schabzingeri) ürdijuustu, jaemüügipakendis, kuivaine rasvasisaldusega kuni 56 massiprotsenti, koondnomenklatuuri alamrubriigist 0406 30 10 36,27 700