Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
herpesvirus antiviral agents
herpesviiruse vastased ained
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herpesvirus (fvh f2 strain): at
herpesviirus (fvh f2 tüvi): vähemalt
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ostreid herpesvirus 1 μνar (oshv-1 μνar)
austrite herpesviirus-1 μνar (oshv-1 μνar)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (fvh f2 strain): at least
kasside nõrgestatud rinotrahheiitherpesviirus (fvh f2 tüvi): vähemalt
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stimulates active immunity against feline rhinotracheitis herpesvirus and feline calicivirus.
kutsub esile immuunsuse kasside rinotrahheiiti põhjustava herpesviiruse ja kasside kalitsiviiruse vastu.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
innovax-ilt contains live turkey herpesvirus strain hvt/ilt-138.
innovax-ilt sisaldab elus kalkuni herpesviiruse tüve hvt/ilt-138.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attenuated (weakened) feline rhinotracheitis herpesvirus (fhv f2 strain),
kasside nõrgestatud rinotrahheiit- herpesviirus (fhv f2 tüvi);
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
feline viral rhinotracheitis (a flu-like illness caused by a herpesvirus);
kasside viiruslik rinotrahheiit (herpesviirusest põhjustatud gripilaadne haigus);
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
stimulates active immunity against feline rhinotracheitis herpesvirus, feline calicivirus and chlamydophila felis.
kutsub esile immuunsuse kasside rinotrahheiiti põhjustava herpesviiruse, kasside kalitsiviiruse, ja chlamydophila felis vastu.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
squirrel monkeys may be silent carriers of a herpes virus (saimirine herpesvirus 1, syn.
saimirid võivad olla herpeseviiruste (saimirine herpesvirus 1, syn.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
approval of national surveillance programmes regarding ostreid herpesvirus 1 μνar (oshv-1 μνar)
austrite herpesviirust 1 μνar (oshv-1 μνar) käsitlevate riiklike seireprogrammide heakskiitmine
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to stimulate active immunity against bovine herpesvirus type 1 (bohv-1) in cattle.
veiste herpesviiruse-1 (bohv-1) vastase aktiivse immuunsuse stimuleerimiseks veistel.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the field study of basic vaccination there was an increase in antibodies against feline rhinotracheitis herpesvirus and calicivirus infection.
põhivaktsineerimise väliuuringus suurenesid kasside rinotrahheiit-herpesviiruse ja kalitsiviiruse nakkuse vastaste antikehade tasemed.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in the study looking at booster vaccination, antibody levels against rhinotracheitis herpesvirus and calicivirus infection remained stable at a high level or increased slightly.
uuringus revaktsineerimise kohta püsisid rinotrahheiit-herpesviiruse ja kalitsiviiruse nakkuse vastaste antikehade tasemed kõrged või tõusid veidi.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
purified subunit vaccine for the active immunisation of pregnant bitches to induce the passive protection of puppies against herpesvirus-induced fatal neonatal disease.
puhastatud alamühikuline vaktsiin tiinete emaskoerte aktiivseks immuniseerimiseks, et kutsuda esile passiivne immuunsus kutsikatel herpesviiruse põhjustatud surmlõppega neonataalse haiguse vastu
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the vaccine is a cell-associated live recombinant turkey herpesvirus (hvt) expressing the gd and gi glycoproteins of infectious laryngotracheitis virus.
vaktsiin on rakuga seonduv elus rekombinantne kalkuni herpesviirus (hvt), mis ekspresseerib infektsioosse larüngotrahheiidi viiruse gd ja gi glükoproteiine.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (fvh f2 strain): at least 4.9 log 10 ccid50 per dose inactivated feline calicivirosis antigens (fcv 431 and fcv g1
kasside nõrgestatud rinotrahheiit herpesviirus (fvh f2 tüvi): vähemalt 4.9 log 10 ccid50 doosi kohta.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
canine herpesvirus (f205 strain) antigens............................................. .0.3 to 1.75 µg* *expressed in µg of gb glycoproteins light paraffin oil
0. 3 kuni 1. 75 µg * * väljendatuna µg - des gb glükoproteiini kerge parafiinõli
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vectormune nd contains as active substance live turkey herpesvirus (rhvt/nd) expressing the fusion protein of newcaste diseases virus d-26 lentogenic strain.
vectormune nd sisaldab toimeainena kalkunite elus herpesviirust (rhvt/nd), mis ekspresseerib newcastle’i haiguse viiruse d-26 lentogeense tüve fusioonvalku.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (fhv f2 strain)..................................... ≥ 104.9 ccid501 inactivated feline calicivirosis antigens (fcv 431 and g1 strains)............................. ≥ 2.0 elisa u.
kasside nõrgestatud rinotrahheiidi herpesviirus (fhv f2 tüvi).................................... ≥ 104. 9 ccid501 kasside inaktiveeritud kalitsiviroosi antigeenid (fcv 431 ja g1 tüvi)........................ ≥ 2. 0 elisa u.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: