Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
diabetic hyperosmolar coma diabetic ketoacidosis
hüperosmolaarne diabeetiline kooma diabeetiline ketoatsidoos
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diabetic hyperosmolar coma diabetic ketoacidosis hyperglycaemia
hüperosmolaarne diabeetiline kooma diabeetiline ketoatsidoos hüperglükeemia
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hyperglycaemia, diabetes mellitus, diabetic ketoacidosis, diabetic hyperosmolar coma
hüperglükeemia, diabetes mellitus, diabeetiline ketoatsidoos, hüperosmolaarne diabeetiline kooma
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
both diabetic ketoacidosis and hyperosmolar hyperglycaemia have been described, which generally respond to administration of exogenous insulin.
kirjeldatud on nii diabeetilist ketoatsidoosi kui ka hüperosmolaarset hüperglükeemiat, mis enamasti allub eksogeense insuliini manustamisele.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inadequate dosing and/or discontinuation of anti-diabetic treatment may lead to hyperglycaemia and potentially to hyperosmolar coma.
ebaõige annustamine ja/või diabeediravi katkestamine võib põhjustada hüperglükeemiat ja võimalik on hüperosmolaarse kooma teke.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hyperglycaemia, in some cases extreme and associated with ketoacidosis or hyperosmolar coma or death, has been reported in patients treated with atypical antipsychotic medicinal products, including aripiprazole.
atüüpiliste antipsühhootikumidega, sealhulgas ka aripiprasooliga ravitud patsientidel on registreeritud hüperglükeemiat, mõnedel juhtudel tõsist, millega on kaasnenud ketoatsidoos või hüperosmolaarne kooma või surm.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hyperglycaemia and diabetes mellitus: hyperglycaemia, in some cases extreme and associated with ketoacidosis or hyperosmolar coma or death, has been reported in patients treated with atypical antipsychotic agents, including abilify.
hüperglükeemia ja diabeet: atüüpiliste antipsühhootikumidega, sealhulgas ka abilify' ga ravitud patsientidel on registreeritud hüperglükeemiat, mõnedel juhtudel tõsist, millega on kaasnenud ketoatsidoos või hüperosmolaarne kooma või surm.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.