Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
newcomers
uued taotlejad
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
newcomers » corner
edukad kandidaadid
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
information session for newcomers
information session for newcomers
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here are also welcome newcomers.
siin on oodatud ka uustulnukaid.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
newcomers obtain a regular job.
pikemas perspektiivis võib tööandja organisatsioonikultuur mitmekesisust soosivamaks muutuda.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in addition, you have mentioned newcomers.
lisaks olete maininud uusi tulijaid.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the emphasis on newcomers should be reviewed.
fondi suunitlus konkreetselt uutele sisserändajatele tuleks üle vaadata.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
residence requirements within the reach of newcomers
uustulnukate suhtes kohaldatavad elukohanõuded
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is all good news for newcomers to online bingo.
seda tehes online kontrolli bingo saidid ja ülevaated, mis aitavad teil teha υige valik oleks kõige paremini oma vajadustega.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accurate assessments of newcomers’ prior learning abroad
uustulnukate varasemate õpingute täpne hindamine
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will then be taken to the information sessions for newcomers .
you will then be taken to the information sessions for newcomers .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not surprisingly, newcomers then see little with which to identify.
ei ole siis üllatav, et uustulnukad leiavad vähe pidepunkte, millega samastuda.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
appropriate training sessions for newcomers are organised on a regular basis.
uutele töötajatele korraldatakse järjepidevalt sobivaid koolitusi.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with the sport. today's newcomers are mostly older, start
koos sport. tänane uustulnukad on enamasti vanemad, alustama
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
information sessions for newcomers are held on the first working day of each month .
information sessions for newcomers are held on the first working day of each month .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
production capacity increased by 12 %, which is also due to the two newcomers.
tootmismaht kasvas 12 % võrra, seda samuti tänu kahele uustulnukale.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in this sense, introductionprogrammes help newcomers acquire the skills to fully participate in society.
selles mõttes aitavad tutvustavad programmid uutel tulijatel omandada oskusi, mis on vajalikud, et ühiskonnaelus täielikult osaleda.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
therefore, a division of the quota amongst traditional importers and newcomers should be set up.
seepärast tuleks näha ette kvoodi jagamine vanade importijate ja uute taotlejate vahel.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
newcomers begin traineeships, while still receiving social benefits and continuing with language classes.
pikaajalistest ela- ela- ela- nikest sisserändajaid kaitsevad ka direktiivi 2003/109/eÜ artikli 11 sätted, mis hõlmavad nii töökohtade kättesaadavust kui ka töötingimusi, kutseõpet ja diplomite tunnustamist.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
programmes are ideally based on evaluations showing what has worked and what hasnot worked with previous groups of newcomers.
suurem osa programmi elluviimisest on täiskasvanute koolituskeskuste või eraõiguslike keelekursuste korraldajate õlul, kes saavad põhirahastamisena ja vastavalt tulemustele.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: