Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nocturnal
Öine
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nocturnal confirmed2
Öine kinnitatud2
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
paroxysmal nocturnal hemoglobinuria
paroksüsmaalne öine hemoglobinuuria
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (pnh);
paroksüsmaalne öine hemoglobinuuria;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (pnh).
paroksüsmaalne öine hemoglobinuuria (pnh).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (pnh):
paroksüsmaalse öise hemoglobinuuria (pnh) korral:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sweating (profuse, malodorous, specially nocturnal)
higistamine (tugev, halvalõhnaline, eriti öösel);
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
small or medium sized lonely nocturnal animal.
väikese või keskmise suurusega videvikuaktiivne üksi elav loom.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
67 due to insufficient nocturnal cooling and poor air exchange (
67 õhuvahetus kuumalaine mõju teravdada (
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a second associate checked in to report he had a similar nocturnal event.
teine kaaslane teatas, et ka temal oli sarnane öine sündmus olnud.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leukoscan is not expected to bind to leukocytes in patients with paroxysmal nocturnal hemoglobinuria.
leukoscan ei seondu paroksüsmaalse öise hemoglobinuuriaga patsientide leukotsüütidega.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ryzodeg causes a lower rate of overall and nocturnal hypoglycaemia (table 2).
ryzodeg’i poolt põhjustatud üldine ja öiste hüpoglükeemiate hulk on väiksem (tabel 2).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in some studies, reduction of nocturnal hypoglycaemia was associated with increased episodes of daytime hypoglycaemia.
mõnes uuringus on öise hüpoglükeemia vähenemisega kaasnenud päevaste hüpoglükeemia episoodide sagenemine.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
due to more sustained basal insulin supply with lantus, less nocturnal but more early morning hypoglycaemia can be expected.
tulenevalt stabiilsemast basaalinsuliini tasemest lantus’e kasutamise korral võib eeldada vähem öise ja rohkem varahommikuse hüpoglükeemia esinemist.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
due to more sustained basal insulin supply with insulin glargine, less nocturnal but more early morning hypoglycaemia can be expected.
tulenevalt stabiilsemast basaalinsuliini tasemest glargiin-insuliini kasutamise korral võib eeldada vähem öise ja rohkem varahommikuse hüpoglükeemia esinemist.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
clinical trials in patients with type 1 diabetes have demonstrated a reduced risk of nocturnal hypoglycaemia with insulin aspart compared with soluble human insulin.
kliinilised uuringud i tüüpi diabeeti põdevate patsientidega näitasid, et võrreldes lahustuva humaaninsuliiniga vähendas aspartinsuliin öise hüpoglükeemia ohtu.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in trials with the use of oad-insulin combination therapy levemir treatment resulted lower risk of minor nocturnal hypoglycaemia compared to nph insulin.
uuringutes, kus raviks kasutati suukaudsete diabeediravimite ja insuliini kombinatsiooni, oli levemir’ i manustamise tulemuseks võrreldes nph- insuliiniga 61- 65% väiksem öise kerge hüpoglükeemia risk.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nasal congestion, pharyngolaryngeal pain, tachypnoea, bronchospasm, cough, dyspnoea paroxysmal nocturnal, hypoxia, rales, wheezing
ninakinnisus, neelu-kõri valu, tahhüpnoe, bronhospasm, köha, paroksüsmaalne öine düspnoe, hüpoksia, räginad kopsus, vilisev hingamine
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soliris is used for the treatment of patients with a certain type of disease affecting the blood system called paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (pnh).
solirist kasutatakse vereringehaiguse paroksüsmaalse (hootise) öise hemoglobinuuriaga patsientide raviks.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
glycaemic control (hba1c) with levemir was comparable to nph insulin, with a lower risk of nocturnal hypoglycaemia and no associated weight gain.
vere glükoosisisalduse kontroll (hba1c) oli levemir’il võrreldav nph-insuliiniga, samas oli öise hüpoglükeemia risk madalam ja kehakaal ei suurenenud.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: