Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
characteristics
iseloomulikud tunnused
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tyre pressure should be regularly checked for higher wet grip and fuel efficiency performance characteristics;
märghaardumise ja kütusesäästlikkuse näitajate parandamiseks tuleks rehvirõhku korrapäraselt kontrollida;
pressure gauges must be robustly and carefully constructed to ensure that they retain their metrological characteristics.
metroloogiliste omaduste püsivuse tagamiseks peavad manomeetrid olema tugeva ja täpse ehitusega.
tyres normally fitted (dimensions, characteristics, inflation pressure for road use and maximum permissible load)
kasutuseks ettenähtud rehvid (mõõtmed, omadused, rehvirõhk maanteesõiduks ja suurim lubatud koormus)
(when boost control is supplied, state the characteristic fuel delivery and boost pressure versus engine speed)
(Ülelaadimisrõhu regulaatori kasutamise korral esitada kütuse etteande karakteristik ja ülelaadimisrõhu sõltuvus mootori pöörlemiskiirusest)
this section defines the procedure by which the thrust/stroke/pressure characteristics are determined for spring brakes [2] that are used in compressed air braking systems to generate forces required in brakes with mechanical actuation.
käesolevas jaotises määratakse kindlaks õhkpidurisüsteemides mehaaniliselt käitatavates pidurites vajalike jõudude loomiseks kasutatavate vedruakude telgjõu/käigu/rõhu näitajad [2].
for aerosol dispensers the contents of which undergo a physical or chemical transformation changing their pressure characteristics after filling and before first use, cold final test methods according to point 6.1.4.1(c) should be applied.
nende aerosoolide puhul, mille sisu töödeldakse füüsikaliselt või keemiliselt ümber, mille tulemusel muutuvad aerosoolide rõhunäitajad pärast täitmist ja enne esmakasutust, tuleb kasutada lõpliku külmakatse meetodeid vastavalt punkti 6.1.4.1 alapunktile c.