Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stadium
staadion
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
stadium construction work
staadionide ehitustööd
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
messaging by statel/stadium
statel/stadium andmeedastus
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
blood-bath at football stadium in guinea
veresaun guinea jalgpallistaadionil
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13 yan is somewhere between his home and the stadium.
13 yan on kusagil kodu ja staadionil.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and there is already close and facade of the stadium.
ja seal on juba tihe ja fassaadi staadionil.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
under the agreement, the stadium as such was the responsibility of bryne fk.
lepingu kohaselt vastutas staadioni kui sellise eest bryne fk.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the problem of violence arises not only inside but also outside of the stadium.
vägivallaprobleemi ei esine mitte ainult staadionitel, vaid ka väljaspool neid.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the municipality of alkmaar sold the land on which the existing stadium was built to az.
alkmaari kohalik omavalitsus müüs azle maa, millele on ehitatud praegune staadion.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the commission will only support one installation of statel/stadium per member state.
komisjon toetab ainult ühte statel/stadium installeerimist liikmesriigi kohta.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az and az vastgoed would demolish the old stadium, develop the land and build 150 apartments.
az ja az vastgoed pidid vana staadioni lammutama ja ehitama selle asemele 150 korterit.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when excavations revealed from the ancient stadium of nemea and ends in the an- the ancient stadium of
peloponnesosel asuv nemea, kus herakles täitis oma esimese ülesande, on ka üks neist neljast kreeka paigast, kus toimusid vana-kreeka olümpiamängud.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- treatment of early stage lyme disease (stadium i) and subsequent prevention of late
- lyme' i tõve ravi varases etapis (i etapp) ja edasiste hiliste tüsistuste ennetamine täiskasvanutel
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
against this background, opak concludes that the stadium can only be assessed as property for development for sports facilities.
seda silmas pidades teeb opak järelduse, et staadionit saab hinnata üksnes spordirajatiste arendamiseks ette nähtud kinnistuna.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the complainant has claimed that bryne fk, in 2007, planned to sell the stadium to forum jæren for nok 50 million.
kaebuse esitaja on väitnud, et bryne fk kavatses 2007. aastal müüa staadioni ettevõttele forum jæren 50 miljoni norra krooni eest.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the stadium client includes a specific consignment type for this transfer i.e. ‘explanatory-note’;
kõnealuse selgituse edastamiseks on programmis stadium spetsiaalne vorming “explanatory-note”.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
as noted above, under the agreement with time municipality, the stadium land was given to bryne fk, not to bryne fotball asa.
nagu eespool märgitud, anti staadioni maa-ala time kohaliku omavalitsusega sõlmitud lepingu alusel bryne fk-le, mitte bryne fotball asa-le.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a new stadium was to be built at håland, on land bought from bryne industripark as (as referred to above).
uus staadion pidi ehitatama hålandisse ettevõttelt bryne industripark as ostetud maale (nagu osutatud eespool).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the following cases only, the coordinating body of the member state must transfer an explanatory note for each paying agency through statel/stadium:
liikmesriigi kooskõlastav asutus peab edastama statel/stadiumi kaudu iga makseasutuse kohta selgitava märkuse ainult järgmistel juhtudel:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
nemea, the local residents formed the association for the cient stadium of olympia, and crosses revival of the ancient nemea games. this association num-
muistsed nemea mängud toimusid iga kahe aasta järel ning nende religioosse, sportliku ja kultuurilise tähenduse tõttu peeti neid väga oluliseks.kui väljakaevamistel tuli päevavalgele antiikne nemea staadion, moodustasid kohalikud elanikud muistsete nemea mängude taaselustamise Ühingu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: